ఏర్పాటుభాషలు

వ్యక్తిగత సర్వనామం, లేదా వ్యాకరణం ఒక బిట్

సర్వనామం - అది ప్రసంగం భాగంగా వస్తువు లేదా దాని సైన్ సూచిస్తాయి, కానీ అతనికి కాల్ లేదు. భాషా భాగాలను మొట్టమొదటి అంకెను సాధారణంగా సర్వనామాలు నామవాచకాలుగా వ్యవహరించబడతాయి వ్యక్తిగత సర్వనామాలు ఉన్నాయి. యొక్క ఒక విదేశీ భాషలో వాటి లక్షణాలను చూద్దాం. రష్యన్ భాష లో వ్యక్తిగత సర్వనామాలు, మేము చాలా బాగా తెలిసిన మరియు నైపుణ్యంగా (నోటి మరియు వ్రాసిన రెండు) వారి ప్రసంగంలో ఉపయోగించండి. కానీ మేము ఆంగ్లము మాతృభాష ఉండవు, మేము అకారణంగా సర్వనామాలు కొన్ని పొందిక వాడకం నియమాలు అర్థం కాదు. విషయం ప్రసంగం యొక్క ఈ భాగం దాని కొద్దిగా భిన్నంగా ఉంటుంది అని ఉంది వ్యాకరణ లక్షణాలు రెండు భాషలలో. వాస్తవానికి, ఆంగ్లం మరియు రష్యన్లో వ్యక్తిగత సర్వనామాలు సంఖ్య మరియు వ్యక్తి మార్చబడతాయి. కానీ దాటి, అక్కడ గణనీయంగా వివరణ మరియు అవగాహన ప్రభావితం చేసే అనేక విభేదాలు ఉన్నాయి.

అందువలన, ప్రతిపాదనలో ఆంగ్ల భాషలో వ్యక్తిగత సర్వనామాలు విభక్తి మరియు "వస్తువు" సందర్భాలలో ఉండవచ్చు. వారు సాధారణంగా ఒక అంశంగా ఆధారం, లేదా చట్టం నామమాత్రపు భాగంగా కనిపిస్తాయి: ఇది ఆమె (నామమాత్రపు ఆధారం యొక్క ఒక భాగం) ఉంది. నేను ఆ అమ్మాయి (సబ్జెక్ట్) గుర్తుంచుకోవాలి.

కేసు వస్తువు యొక్క భావన రష్యన్ లో ఉనికిలో లేదు గమనించండి. ఇది చట్టం సర్వనామాలు ఒక సప్లిమెంట్, ప్రత్యక్ష లేదా పరోక్ష. జానపద విజ్ఞానంలో ఉపయోగించబడుతున్న ఈ విభక్తి చాలా సాధారణ వ్యక్తీకరణలు.

వ్యక్తిగత సర్వనామం నేను స్పెల్లింగ్ ఎప్పుడూ వాస్తవం కలిగి , ఒక చిన్న లేఖ ఒక వాక్యంలో స్థానం సంబంధం లేకుండా. అంతేకాక, అది ఇతర వ్యక్తిగత సర్వనామాలు లేదా నామవాచకాలు కలిసి ఉపయోగిస్తారు ఉంటే, అది వారి తరువాత ఉండాలి: మీరు మరియు నేను ప్రస్తుతం దీన్ని చెయ్యవచ్చు.

మేము మర్యాద పరంగా ఆంగ్ల భాష పరిగణలోకి ఉంటే, మీరు కూడా కొన్ని లక్షణాలను వెదుక్కోవచ్చు. అతనికి కొద్దిగా తెలిసిన వారికి, అది భావనలోని "మీరు" మరియు "మీరు" వాచ్యంగా తేడా లేదు వాస్తవం ఎదుర్కొన్నారు. వారు ఎవరో అర్థం చేసుకోవడానికి, మీరు సందర్భం తెలిసిన ఉండాలి.

వాస్తవానికి, ఒకసారి అక్కడ బ్రిటీష్ మరియు అమెరికన్లు ప్రతి ఇతర అన్ని చాలా తెలిసిన సంబంధించినవి మరియు వయస్సు లేదా స్థితి, లేదా అణకువ గౌరవిస్తూ కాదు, పరస్పరం "దూర్చు" అని ఒక అభిప్రాయం ఉంది. కానీ ఇది నిజం కాదు. చాలా మటుకు, వారు, విరుద్దంగా, "మీరు" అన్ని పాతది రూపాలు ఉనికిని ద్వారా రుజువు దరఖాస్తు, ఉంది "నీవు", కేవలం అంటే "మీరు." కానీ 18 వ శతాబ్దంలో, దాని నుండి అదృశ్యమైన మాట్లాడే భాష, మరియు అది మాత్రమే మత రచనలలో చూడవచ్చు. వ్యక్తిగత సర్వనామం మీరు ఇప్పుడు ఈ రెండు రకాల భర్తీ ఎందుకంటే.

ఇది రష్యన్ అనువదించే Pronoun, మేము అది అర్థం ఏమి దృష్టి "అది." కానీ అది పూర్తి కాదు పదం ఆంగ్లంలో జంతువులు మరియు నిర్జీవ వస్తువులను అన్ని పేర్లు పేరు భర్తీ ఎందుకంటే, మరియు రేసు ముఖ్యమైనది కాదు, దాని అర్థం. ఆసక్తికరంగా, అతను మరియు ఆమె జంతువులు సర్వనామాలు కూడా ఉపయోగపడతాయి, కానీ వాటిని పెంపుడు జంతువులు లక్షణాలుగా ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు. వ్యక్తిగత సర్వనామం ఇది "ఇది» తర్జుమా చేయవచ్చు: ఇది ఒక బాలుడు - ఇది ఒక బాలుడు వార్తలు. సర్వనామం చివరి ఫంక్షన్ ఇది ఒక అధికారిక విషయంగా పనిచేస్తుంది అని పరివ్యాప్త వాక్యాలను, సమయం ఇది కథకుడి లో, పని లేదా భావించే దూరం మరియు సాధారణంగా వాతావరణం.

ఇది మూడవ వ్యక్తి సర్వనామాలు నామవాచకాల స్థానంలో ఉపయోగిస్తారు అనువాదానికి గుర్తుంచుకోవడం ముఖ్యం. నిజానికి ఇంగ్లీష్ భాషలో, ఈ ఆస్తి క్రియా కావలసిన ఆకారం ఎంపిక ప్రభావితం చేసే ఉంది.

వారు వ్యక్తిగత సర్వనామం యానిమేట్ మరియు జీవం లేని వస్తువులు ఇద్దరినీ సూచించడానికి ఉపయోగిస్తారు.

సాధారణంగా, రెండు భాషలలో వ్యక్తిగత సర్వనామాలు విశ్లేషణ, అది విభేదాల కంటే వాటి మధ్య ఆ పోలికలు గమనించాలి. అయితే, ఈ వారు ఖచ్చితంగా సమానంగా ఉంటాయి మరియు అదనపు సమీక్ష మరియు ఇప్పటికే ఉన్న లక్షణాలను విశ్లేషణ అవసరం లేదు అని కాదు. భాష - జాతీయ చైతన్యం యొక్క ఉత్పత్తి అన్ని పైన, ఉంది. అందువలన, అనువాదం వ్యవహరించే ముందు, మీరు జాగ్రత్తగా అందుబాటులో ఉన్న అన్ని లక్షణాలు పని భరించవలసి పరీక్షించవలసి ఉంది.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 te.unansea.com. Theme powered by WordPress.