Gasparov మిహెయిల్ Leonovich: జీవితచరిత్ర, పుస్తకాలు

విద్యావేత్త Gasparov మిహెయిల్ Leonovich, ఒక ప్రసిద్ధ సాహిత్య విమర్శకుడు, stihoved గ్రోట్తో, పురాతన సాహిత్య చరిత్రకారులు, రష్యన్ మరియు యూరోపియన్ కవిత్వం సిద్ధాంతం గణనీయమైన కృషి చేసింది. అతని శాస్త్రీయ పని రష్యన్ సాహిత్య విమర్శను నిజమైన శకం ఉంది. పురాతన సాహిత్యం M. L. Gasparova మరియు నేటి అనువాదాలు దేశీయ ఆచరణలో ఉత్తమ ఉన్నాయి.

చిన్ననాటి

మేథావుల కుటుంబంలో Gasparov మిహెయిల్ Leonovich ఏప్రిల్ 13, 1935 లో మాస్కో జన్మించింది. అతని తల్లి, ఎలెనా Aleksandrovna Nyurenberg, nee Budilova, పత్రిక లో పని "నాస్తికుడు" ఎడిటర్, తరువాత ఆమె తన డాక్టోరల్ థీసిస్ మనస్తత్వశాస్త్రంలో సమర్థించారు మరియు USSR యొక్క బోధనకు సైన్సెస్ సైకాలజీ అకాడమీ ఆఫ్ ఇన్స్టిట్యూట్ వద్ద పనిచేశారు. ఆమె ఒక మైనింగ్ ఇంజనీర్ లియో Arsenevichem Gasparovym, Nagorno-Karabakh స్థానికుడు వివాహం జరిగింది. మైఖేల్ చిన్నతనంలోనే, వారు విడాకులు తీసుకున్నారు. కానీ బాలుడి తల్లి నిజమైన తండ్రికి పత్రిక "నాస్తికుడు" వద్ద ఒక సహోద్యోగి, తరువాత పత్రికలో పనిచేసిన అండ్ సైన్సెస్ USSR అకాడమీ ఆఫ్ పబ్లిషింగ్ హౌస్ "వీల్ వద్ద". అయితే మిహెయిల్ Leonovich నిజంగా తన తండ్రి గురించి వ్యాప్తి కాని మరియు అన్ని అతని జీవితం తన తల్లి పెరిగాడు చెప్పారు, మరియు ఆ నిజం ఉంది. తన తండ్రి తో అతను ఒక వయోజన మనిషిగా మాత్రమే కలుసుకున్నారు.

ఏర్పాటు

యుద్ధం సమయంలో, మైకేల్ మాస్కో స్కూల్ నెంబర్ 12, అతను 1952 లో పట్టా వెళ్ళాడు. ఇప్పటికే పాఠశాల స్పష్టంగా Gasparov మానవతా దృష్టితో చూపిన. అందువలన, పాఠశాల తర్వాత ప్రాచీన భాషా శాస్త్ర సంబంధ సిబ్బందిలోని ఒక శాస్త్రీయ శాఖ తన ఎంపిక కాదు ఆశ్చర్యం ఉంది. 1957 లో అతను విజయవంతంగా మాస్కో స్టేట్ విశ్వవిద్యాలయం నుండి పట్టభద్రుడయ్యాడు. ఉన్నత పాఠశాల తరువాత Gasparov మిహెయిల్ Leonovich శాస్త్రం అధ్యయనం కొనసాగుతుంది నిర్ణయించుకుంది మరియు గ్రాడ్యుయేట్ పాఠశాలలో చేరాడు ఉంది.

శాస్త్రీయ వ్యాపకం

పరిశోధన అభిరుచులు Gasparov - పురాతన సాహిత్యం. మిహెయిల్ Leonovich సంపూర్ణ పురాతన మరియు ఆధునిక గ్రీక్, లాటిన్, ఫ్రెంచ్, జర్మన్ మరియు ఇటాలియన్ యాజమాన్యంలో తెలుసు. అతని PhD థీసిస్ (1963) ప్రాచీన కథ అంకితం చేశారు. పురాతన సాహిత్యం యొక్క రచనలు మరియు ప్రసంగాలు అనేక అంశమైంది. 1957 నుండి, అతను USSR యొక్క ప్రపంచ సాహిత్యం ఇన్స్టిట్యూట్ పురాతన సాహిత్యంలో రంగం ఒక ఉద్యోగిగా 33 సంవత్సరాలు గడిపాడు.

versification - 1970 లో, రెండవ ల్యూబోవ్ Gasparova ఉంది. 1971 నుండి 1981 వరకూ అతను, రష్యన్ formalists క్రియలు అభివృద్ధి ఇది తార్టు-మాస్కో సెమియోటిక్ స్కూల్ పాల్గొన్నారు, గణిత మరియు అనువర్తిత భాషాశాస్త్రం ఆసక్తి ఉండేది కవుల. డాక్టోరల్ థీసిస్ Gasparov "ఆధునిక రష్యన్ పద్యం కొలమానాలను మరియు లయ" తన సొంత కవిత్వం సిద్ధాంతం లో ఒక లింక్ మారింది. 1990 లో Gasparov మిహెయిల్ Leonovich రంగం ప్రధాన శాస్త్రవేత్త మరియు సైన్సెస్ రష్యన్ అకాడమీ ఆఫ్ రష్యన్ ఇన్స్టిట్యూట్ శైలిలో ఉంది. 1990 నుంచి, అతను - 1992 నుండి USSR, యొక్క సైన్సెస్ అకాడమీ సభ్యుడు - సైన్సెస్ రష్యన్ అకాడమీ ఆఫ్ విద్యావేత్త. 1992 నుండి, కూడా అతను రష్యన్ స్టేట్ హ్యుమానిటేరియన్ విశ్వవిద్యాలయం, హయ్యర్ హ్యుమానిటేరియన్ స్టడీస్ ఇన్స్టిట్యూట్ లో పని. 2002 లో అతను సైన్సెస్ రష్యన్ అకాడమీ ఆఫ్ ఇన్స్టిట్యూట్, అతను తన మరణం వరకు కొనసాగింది ఒక స్థానం వద్ద నిర్మాణ భాషాశాస్త్రం మరియు నిర్మాణ కవుల శాఖ నేతృత్వంలో.

పుస్తకాలు మరియు రచనలను Gasparov

తన జీవితకాలంలో విద్వాంసుడు కాలంలో ఆయన అనేక రచనలు ప్రచురించింది. దీని పుస్తకాలు నేటి పురాతన సాహిత్య రంగంలో క్లాసిక్, మరియు శైలిలో, సాహిత్య విమర్శ Gasparov మిహెయిల్ Leonovich, అనేక వందల వ్యాసాలు మరియు పలు పుస్తకాల రచయిత. నలుగు తన సేకరించిన రచనలు ఛందస్సు తన పని యొక్క ఉత్తమ కవర్. పురాతన సాహిత్య అధ్యాయానికి ఛందస్సు పై మధ్యయుగ సాహిత్యం మరియు ఆధునిక సాహిత్యం, రష్యన్ సాహిత్యం మీద వ్యాసాలు మరియు పుస్తకాలు, పరిశోధనా పనిచేస్తుంది: అతని రచనల అన్ని అనేక పెద్ద సమూహాలుగా విభజించవచ్చు.

శాస్త్రవేత్త సృజనాత్మకత యొక్క ఒక ప్రత్యేక భాగంగా పురాతన సంస్కృతి :. "Lupa Capitolina", "వినోదాత్మక గ్రీస్" కాని ఫిక్షన్ పుస్తకాలు తయారు అలాగే Gasparov "మండెల్స్టామ్లతో ఎన్సైక్లోపీడియా" యొక్క ముఖ్య సంపాదకుడు, "సాహిత్య మాన్యుమెంట్స్", "లైబ్రరి సంప్రదాయ సాహిత్యం యొక్క", "సంకేత స్టడీస్", "సాహిత్యం" పత్రిక "పురాతన చరిత్ర యొక్క బులెటిన్," అనేక విదేశీ పత్రికలు వంటి ప్రసిద్ధ సిరీస్ సంపాదకీయ బోర్డుల సభ్యుడు .

అనువాదం కార్యకలాపాలు

అత్యంత ప్రసిద్ధ Gasparov పురాతన గ్రంథాలు తన అనువాదాలు తీసుకువచ్చింది. ఒక అనువాదకుడు తన ఉత్పాదకతను మరియు పరిణతి కేవలం అద్భుతమైన. ఓవిడ్, అరిస్టాటిల్, ఈసపు గ్రీకు Gasparovsky అనువాదం ఖచ్చితత్వం పరంగా, ఇప్పటికీ ఇవ్వలేదు, కానీ కూడా శైలీ చక్కదనం. రష్యన్ రీడర్ తన అనువాదాలు ప్రాచీన కవిత్వం, సిసెరో, హోరేస్, చదువుకోవచ్చు లో దయోజేన్స్ లారిటిస్.

బోధన

విద్యావేత్త Gasparov మాస్కో స్టేట్ యూనివర్శిటీ యొక్క వేదాంతం ఫ్యాకల్టీ లో వరల్డ్ కల్చర్ తన చురుకుగా పాల్గొనే చరిత్ర విభాగం మరియు థియరీ తో ఏర్పాటు అనేక సంవత్సరాలు బోధించాడు. లిటరరీ ఇన్స్టిట్యూట్ వారికి. గోర్కీ, అతను ఛందస్సు మరియు రష్యన్ కవిత్వం కోర్సులను బోధించాడు. ఒక లెక్చరర్ Gasparov ప్రేరణా మరియు ప్రకాశవంతమైన అయినందున వారు ఉపన్యాసాలు విద్యార్థులు పెద్ద సంఖ్యలో ఆకర్షించింది. తర్వాత, ఈ ఉపన్యాసాలు కొన్ని పుస్తకం "పద్యం" లో చేర్చారు.

సమాహారము

ఛందస్సు మరియు రష్యన్ కవిత్వం మీద వ్యాసం Gasparov "ఎంచుకున్న రచనలు" నాలుగు-వాల్యూమ్ ఎడిషన్ లో సేకరించిన. మొదటి వాల్యూమ్ - "ది పొయెట్ న" - సంప్రదాయ సాహిత్యం సంప్రదాయాల మూలంగా పురాతన కవిత్వం అంకితం. రెండవ వాల్యూమ్ - "పద్యం న" - విశ్వవిద్యాలయంలో ఉపన్యాసాలు ఆధారంగా మరియు రష్యన్ కవులు, Tsvetaeva, పుష్కిన్, నిజానికి, Khlebnikov, Mayakovsky, రష్యన్ సూత్రధారులు, బ్రోడ్స్కి క్రియలు విశ్లేషణ అంకితం. Gasparov నుండి టెక్స్ట్ పార్సింగ్ - జరిమానా మరియు విస్తృత తీర్మానాలతో అసలు పరిశోధనకు ఒక ఉదాహరణ. మూడవ వాల్యూమ్ - "పద్యం న" - కవిత్వం, stylistics మరియు కవుల సిద్ధాంతం అవసరమైనది. "భాషాశాస్త్రం పద్యం" - - రష్యన్ కవులు రచనలు వ్యాఖ్యానం మరియు విశ్లేషణ అంకితం నాలుగోవంతు.

గౌరవాలు

వారి పని కోసం Gasparov మిహెయిల్ Leonovich పదేపదే బాగా అర్హత అవార్డులు అందుకున్నారు. అతను రాష్ట్రం బహుమతి (1995), "Porthole" అవార్డులు, మైనర్ యజమాని విజేత బుకర్, బోనస్ A. వైట్. 2004 లో, అతను ఒక విద్యా పురస్కారాన్ని స్వీకరించారు. 3 వాల్యూమ్స్ లో "సెలెక్టెడ్ వర్క్స్" యొక్క ఏ.ఎస్ Pushkina ఎడిషన్.

వ్యక్తిగత జీవితం

Gasparov ML దాదాపు యాభై సంవత్సరాల సాహిత్య ఎడిటర్ Alevtinoy Mihaylovnoy Zotovoy వివాహం చేసుకున్నారు. జంట, ఒక కుమార్తె, ఎలెనా ఇప్పుడు ఒక Ph.D. కలిగి USSR APK యొక్క ప్రీస్కూల్ ఎడ్యుకేషన్ రీసెర్చ్ ఇన్స్టిట్యూట్ వద్ద పని, రెండు Gasparov మునుమనవళ్లను లేవనెత్తుతుంది.

తన జీవితంలో చివరి సంవత్సరాలను

1990 చివరి నుండి, పని ఒక కొత్త ప్రాంతంలో తెలుసుకున్న అకడమీషియన్ మిఖాయిల్ Gasparov, అతను మధ్యయుగ కవిత్వం మరియు ఆధునిక కాలంలో ప్రయోగాత్మక అనువాదాలు లభిస్తుంది. అతని సమర్పణలో రష్యన్ పద్యం L. Ariosto యొక్క "ఓర్లాండో Furioso", శ్లోకాలు జి Heim కనిపిస్తాయి. మరియు పుస్తకం పట్టిక "ప్రయోగాత్మక అనువాదం" సాహిత్య ప్రపంచంలో ఒక నిజమైన సంఘటన అయింది.

నవంబర్ 7, 2005 Gasparov మరణించాడు, అతను మాస్కో Miusskaya స్మశానంలో పూర్తి గౌరవాలతో ఆయన అంత్యక్రియలు జరిగాయి.

మైఖేల్ Leonovich మరణానంతరం సాధారణ ప్రజలకు తన ప్రతిభకు మరొక విభాగాన్ని తెలిసాయి ఇంకా ఉంది. అతని భార్య, Alevtina M., తన సొంత పద్యాలు కొన్ని చిన్న సేకరణలను ప్రచురించారు. సామ్ Gasparov తాను ఒక కవి ఈ గొప్ప సృష్టికర్తలు పద్యాలు మాత్రమే తన స్పందన అని చెప్పలేదు అనుకోలేదు.