ప్రామాణిక సాహిత్యాన్ని జాబితా ఉత్తమ అనుసరణ. రష్యన్ మరియు ఆంగ్ల సాహిత్యం యొక్క క్లాసిక్ రచనలు చిత్రంలో

సంప్రదాయ సాహిత్యం యొక్క రచనల ఏ చిత్రం అనుసరణ ఎప్పుడూ శ్రద్ధ విమర్శకులు మరియు ప్రేక్షకులచే ఆకర్షించింది. గుర్తింపు కళాఖండాలుగా, అత్యంత ఖాతాల ద్వారా, బాగా పరీక్ష లేదా అన్ని వద్ద ప్రదర్శించారు లేదు ఉండాలి పాఠకులు, ఇతర ప్రేక్షకుల కంటే ఎక్కువ డిమాండ్ చేస్తున్నారు. వ్యూపాయింట్ నిర్మాతలు రచయితలు తరచూ రచయితలు రోజే లేదు, కానీ తీవ్ర ప్రతికూలమైన వ్యాఖ్యానాన్ని పూర్తి వైఫల్యం దారితీయవచ్చు. అయితే, ఈ చిత్ర నిర్మాతలు ఆగదని, మరియు వారు తెరపై ప్రఖ్యాత సాహిత్య చిత్రాలు రూపొందించారు కొనసాగుతుంది. ఈ రకమైన అనేక చిత్రాలలో ఉపేక్ష నదిలో చాలా కొన్ని దురదృష్టకర వైఫల్యాలు టేపులను ఉన్నాయి, కానీ మళ్ళీ మళ్ళీ సవరించుకునేలా అనుకునేవారికి తిరిగి చదవడం ఇష్టమైన పుస్తకం గా ఉన్నాయి. ఉత్తమ ప్రామాణిక సాహిత్యాన్ని ఈ చాలా విజయవంతమైన మరియు అధిక నాణ్యత అనుసరణ. వారి అభిమాన బ్యాండ్లలో జాబితా ప్రతి ఒక్కరూ కలిగి, కానీ అది ప్రేక్షకుల మరియు విమర్శకుల ప్రపంచంలో గుర్తింపు పొందాయి ఆ చిత్రాలు గుర్తించడానికి అవసరం.

USSR లో క్లాసిక్ సాహిత్య ఉత్తమ అనుసరణ

కొన్ని సోవియట్ సినిమా ప్రపంచంలో కళాఖండాలుగా అని చెప్పాలంటే స్మార్ట్ సినిమాలు, చాలా ఇచ్చింది వాస్తవం తో వాదిస్తారు చేయవచ్చు. మరియు ప్రేమ దేశీయ రచనలు బాగా తెలిసిన ప్రపంచంలో చిత్రాలను తయారు ఎలా మరియు యూనియన్ తెలుసుకోవాలి. సోవియట్ చిత్ర స్టూడియోలకు ప్రామాణిక సాహిత్యాన్ని ప్రతి స్క్రీన్ అనుసరణ విజయవంతమయ్యాయి. డెస్టొవేస్కి - ఇది చిత్రనిర్మాతలు ఇష్టమైన రచయితలు ఒకటి, రష్యన్ లేదా విదేశీ, కానీ 1958 లో "ఇడియట్" ఎవరూ అందువల్ల మించి లేదో. యూరి యాకోవ్లెవ్, ప్రకాశంగా చిత్రం ఏర్పడిన ప్రిన్స్ Myshkin, దురదృష్టవశాత్తు, ఈ ఉన్నప్పటికీ, ఫ్యోడర్ Mikhailovich ద్వారా అమర నవల యొక్క చిత్ర అనుసరణ యొక్క రెండవ భాగం లో కనిపించడం ప్రారంభం కాలేదు, మొదటి భాగం చిత్రంలో అన్ని ప్రశంసలు పైన ఉంది.

నలుగు లో "వార్ అండ్ పీస్" Lva Nikolaevicha Tolstogo ద్వారా తొలగించడానికి ప్రావీణ్యం కష్టం, మరియు మరింత కష్టం, కానీ గొప్ప సోవియట్ దర్శకుడు సెర్గీ బండార్చుక్ వాస్తవంగా అసాధ్యం చేసాయి. నాలుగు భాగాలుగా అదే పేరుతో 1965-1967 మోడల్ సంవత్సరాల తన చలన చిత్రం - ఈ రష్యన్ సాహిత్యం యొక్క క్లాసిక్ రచనల అనుసరణ యొక్క ఉత్తమ ఉదాహరణ. గొప్ప నటులు, ఉత్తేజకరమైన యుద్ధాలు మరియు చరిత్ర, వివరాలు తెరపై ప్రసారం - అది ఖచ్చితంగా అన్ని ఉంది.

మొదటి సోవియట్ సినిమాలు ఆధ్యాత్మిక

నికోలాయ్ Vasilevich గోగోల్, ఒక ప్రత్యేక రుచి మరియు ఏకైక రుచి స్వతస్సిద్ధంగా ఇది అత్యంత ప్రజాదరణ దేశీయ కావ్యాలను రచనలలో ఒకటి. సినిమాలు 1961 మరియు "Wii" 1967 లో "Dikanka సమీపంలో ఒక పొలంలో ఈవ్నింగ్స్" - మరొక సాక్ష్యం. ఈ ఒక గొప్ప దర్శకుడు మరియు గొప్ప తారాగణంతో గోగోల్ యొక్క పనితనంపై ఒక ఏకైక శైలి ప్రసారం అనేక తరాల ఇప్పటికీ చాలా ప్రేమిస్తారు, ప్రామాణిక సాహిత్యాన్ని ఒక అద్భుతమైన ఆధారపడినది. "Wii" సాధారణంగా సోవియట్ యూనియన్ లో ఈ విధమైన మొదటి చిత్రం, దాని విజయం వర్ణించలేని నటాల్యా వర్లీ Pannochka తప్ప కాలం అని లేదు, మరియు.

చిత్రంలో వ్యంగ్యం

ఇల్ఫ్ మరియు పెట్రోవ్ - ఈ ఇరవయ్యో శతాబ్దం ఒక క్లాసిక్ ఉంది, మరియు చురుకుగా ఇప్పటికే అది తొలగించడానికి ప్రారంభమైంది. ఇది "12 కుర్చీలు" స్క్రీన్ ఉంచి మొదటి ప్రయత్నం రష్యాలో కాదని గమనార్హం. USSR లో 70-ies లో కేవలం రెండు ప్రామాణిక సాహిత్యాన్ని చిత్రంలో జరగలేదు. జాబితాలో ప్రసిద్ధ నవల రెండు వెర్షన్లు ఉన్నాయి. 1971 లో మొట్టమొదటి బెండర్ వంటి Archil Gomiashvili రెండు-భాగాల చలనచిత్రానికి Leonida Gaydaya విడుదలైంది. దర్శకుని కృతి యొక్క దృష్టికోణంలో మరియు చిత్రం నుండి స్పష్టంగా గెలుచుకున్న ఉంది. ఐదు సంవత్సరాల తర్వాత 1976 లో, మార్క్ Zakharov పేరు Ostap పాత్ర ఆండ్రీ Mironov వెళ్లిన నాలుగు సిరీస్, ఒక TV చిత్రం విడుదల చేసింది. ఆసక్తికరమైన వాస్తవం: Mironov చిత్రం Gaidai పాత్ర కోసం పరిశీలించబడింది, కానీ నేడు అయితే మాజీ సోవియట్ యూనియన్ లో ఒక నిజమైన Ostap బెండర్ భావిస్తారు, దర్శకుడు అంగీకరించదు. కాబట్టి టీవీ వెర్షన్ Zakharov ఎక్కువ ప్రసిద్ధిచెందింది మరియు ప్రముఖంగా ప్రియమైన నిరూపించబడింది.

మార్గమే - "మాస్టర్ మరియు మార్గరీటా" లేకుండా!

మిఖాయిల్ బుల్గాకోవ్ యొక్క పలు రచనలు మన దేశంలో కానీ కూడా విదేశాలలో మాత్రమే, అన్ని మరియు వివిధములైన చిత్రం ప్రయత్నించారు. కానీ అమర కామెడీ Gaidai వదులుగా 1973, "ఇవాన్ Vasilievich" లో నాటకం బుల్గాకోవ్ ఆధారంగా ఎంచుకోండి నిర్థారించుకోండి. అసలు వచనం యొక్క అసలు వివరణ మరియు దర్శకుడు అనుసరణ ఉన్నప్పటికీ, స్క్రిప్ట్ ఖచ్చితంగా నాటకం పునాదులను కర్ర, బాగా, క్యాచ్ పదబంధం మొత్తంగా ఖచ్చితంగా పుస్తకం నుండి తీసిన. ఈ అపూర్వమైన ఆదరణ పొందింది మరియు వీక్షకులు అనేక దశాబ్దాలుగా ప్రేమ ప్రామాణిక సాహిత్యాన్ని ఒక చంపేశారని అనువర్తనాన్ని ఒక అద్భుతమైన ఉదాహరణ. చిత్రం ఈ రోజు అంశంగా మిగిలిపోయింది. కానీ చాలా అద్భుతమైన కదిలే మరియు ఖచ్చితమైన చిత్రం విమర్శకులచే గొప్పగా కీర్తించబడింది మరియు అవార్డులు చాలా పొందింది, ఇది 1988 లో, ఒక రెండు-భాగాల దూరదర్శన్ ప్రాజెక్ట్ "ఒక కుక్క హార్ట్" అందుకుంది, కానీ ఈ చిత్రం ఇప్పటికీ ప్రేక్షకుల వివిధ ఉత్తమ మరియు ఇష్టమైన ఉంది. దర్శకత్వం వ్లాదిమిర్ Bortko , మంచి సమయం వాతావరణం చెప్పేటప్పుడు "సేపియా" ప్రభావాన్ని ఈ అనుసరణ చేసిన అతను ప్రకాశింప చేయగలిగింది. యూజీన్ Evstigneev వ్లాదిమిర్ Tolokonnikov చాలా వాస్తవిక RECREATED చిత్రాలు అని - బాగా, ప్రధాన పాత్రలు నిజంగా గొప్ప నటులు ఎంపిక చేశారు రూపాంతరము ప్రొఫెసర్ మరియు బంతి.

సంయుక్త లో రష్యన్ సాహిత్యం యొక్క క్లాసిక్ రచనల ఉత్తమ స్వీకరణలకు ఒక ఉదాహరణ

విచిత్రంగా తగినంత, కానీ తరచుగా రష్యా సాహిత్యం యొక్క క్లాసిక్ రచనల హాలీవుడ్ చలనచిత్ర అనువర్తనం నిర్మించడానికి, చాలా భాగం అవి చాలా వైఫల్యాలుగా కోసం, అమెరికన్లు రహస్యమైన రష్యన్ ఆత్మ ఎప్పుడూ గ్రహించవచ్చు ప్రయత్నిస్తాడు, ఎందుకంటే, కానీ, అయ్యో. అయితే, వారి ప్రయత్నాలు అన్ని విఫలం, ఏమి 1965 లో ఒక చిత్రం నాటకాన్ని మెరుస్తూ ఉదాహరణకు, నవల Borisa Pasternaka "డాక్టర్ జివాగో". "మెట్రో గోల్డెన్ మేయర్" ద్వారా విడుదలైన అన్ని చిత్రాలలో, ఈ టేప్ బహుశా అత్యంత విజయవంతమైన ఒకటి. ఆమె కూడా US చరిత్రలో అత్యధిక వసూళ్లు చేసిన చిత్రాల్లో జాబితాలో ఎనిమిదవ స్థానంలో మరియు "ఆస్కార్" అనేక ఐదు పొందింది. ఈ కథ, ఆశ్చర్యకరంగా, చాలా ఆమోదయోగ్యమైన మరియు భావాలను మారింది.

కరెనీనా ప్రాణం

అమెరికన్లు కూడా Lva Tolstogo, ముఖ్యంగా తన యొక్క చాలా ఇష్టం "అన్నా కరెనీనా." అదే పేరుతో ప్రామాణిక సాహిత్యాన్ని చిత్రంలో రెండు - రష్యన్, కానీ ఒక అమెరికన్ రుచి తో - కేవలం చూడండి. మొదటి 1935 లో తిరిగి బయటకు వచ్చింది, ఈ చిత్రానికి సంవత్సరం ధన్యవాదాలు యొక్క ఉత్తమ నటి అయిన గ్రేట Garbo, రెండోది అసమానమయిన ద్వారా అన్నా పాత్ర ఆడతారు, వెనిస్ ఫిలిం ఫెస్టివల్ లో గ్రాండ్ ప్రిక్స్ను గెలుచుకున్నాడు. రెండవ సారి హాలీవుడ్ 2012 లో గొప్ప పని లాక్కొనే నిర్ణయించింది. స్టేజింగ్ చాలా ప్రకాశవంతంగా మరియు అద్భుతమైన బయటకు వచ్చింది, మరియు ప్రేక్షకులు ఆ Kira Naytli చాలా చిత్రం కరెనీనా అలవాటుపడతారు కాలేదు వాటిలో అనేక కేవలం అభిప్రాయం వార్తలు, దాని నిజమైన విలువ వద్ద ప్రశంసలు. మరియు 1999 లో, విదేశీ స్క్రీన్ వెర్షన్ కూడా పుష్కిన్, మరియు విజయవంతమైన గురైంది. Reyf Fayns మరియు లివ్ టైలర్ సంపూర్ణ టైలర్ చిత్రం "Onegin" వారి పాత్రలకు coped చేశారు, మరియు ఉత్తమ విదేశీ నటి కూడా ఫిల్మ్ క్రిటిక్స్ రష్యన్ గిల్డ్ చెప్పారు.

ఇంగ్లీష్ కాల్పనికత

అమెరికా చలనచిత్ర నిర్మాతలు ఇంగ్లీష్ సంప్రదాయ సాహిత్యం చిత్రంలో విదేశీయుడి కాదు. ముఖ్యంగా అత్యంత ప్రజాదరణ బ్రిటిష్ రచయిత Dzheyn Ostin ఒకటి రచనలు తెరపై మూర్తీభవించిన ప్రేమ. ఉదాహరణకు, "ప్రైడ్ అండ్ ప్రెజ్డైస్" ఎక్కువ ఎనిమిది సార్లు చిత్రీకరించబడింది, కానీ అత్యంత విజయవంతమైన ప్రయత్నం - ఆరు సిరీస్ 1995 లో Kolinom Fertom మరియు Dzhennifer ఎల్ తో ప్రధాన పాత్రల్లో చిన్న ధారావాహిక. ఈ అందమైన అమరిక చాలా ఖచ్చితంగా ఉంది సమయం ఆత్మ మరియు మొత్తం పని యొక్క సారాంశం తెలియచేస్తుంది. ప్రతిపాదనలు మరియు ప్రతిష్టాత్మక అవార్డులు చాలా, అలాగే కృతజ్ఞతతో ప్రేక్షకులు - ప్రాజెక్టు నాణ్యత ఉత్తమ సూచిక.

Bronte సోదరీమణులు

అదే గతి అన్ని సమయం "Wuthering హైట్స్" ఎమిలీ బ్రోంటే ప్రధాన శృంగార పుస్తకం ఎదురయ్యాయి. ఈ ఆమె మాత్రమే నవల, అయితే అతను పదిహేను సార్లు చిత్రీకరించబడింది: 1920 సినిమాలు, ఈ గొప్ప ఉత్పత్తి ఆధారంగా సిరీస్ బయటకు వచ్చింది. ఇది ప్రధాన పాత్రలలో మెర్లే ఒబెరాన్ మరియు Lourensom ఆలివ్ తో 1939 లో చిత్రం యొక్క క్లాసిక్ ప్రకటన. కానీ 2011 లో దర్శకుడు ఆండ్రియా ఆర్నాల్డ్ క్లాసిక్ నవల యొక్క చిత్ర అనుసరణ కొన్ని కళలను ఇంటి వెర్షన్ వదిలి. అసాధారణ వ్యాఖ్యానం పని కృష్ణ వైపులా చూపించాడు, మరియు ప్రధాన పాత్ర చేశాడు పుస్తకం యొక్క ప్లాట్లు చాలా దగ్గరగా ఉంది దీనిలో ఆఫ్రికన్-అమెరికన్. సినిమా చాలా గొప్ప మరియు మంచి ఉంది.

"Dzheyn Eyr" Sharlotty Bronte కొద్దిగా తక్కువ అన్వయం లోనవుతూ, తొమ్మిది సార్లు మొత్తం, ఇంకా చాలా వ్యక్తీకరణ మరియు ఇంద్రియాలకు ఈ అందమైన మరియు విచారంగా ప్రేమ కథ ఫ్రాంకో Zeffirelli దర్శకత్వం పేరుతో 1996 చిత్రం దాఖలు చేసారు. పైన చిత్రాలలో - ఇంగ్లీష్ రొమాంటిసిజమ్ సంప్రదాయ సాహిత్యం యొక్క అత్యంత ప్రకాశవంతమైన మరియు ఆసక్తికరమైన ఆధారపడినది.

ఇంగ్లీష్ వాస్తవికత

చార్లెస్ డికెన్స్ - మానవ బహిర్గతం, పాపాల యొక్క మాస్టర్, అతను అత్యంత వికారమైన ఆమె కాంతి లాగాయి. తన పుస్తకాలు బలంగా మరియు ఉత్తేజకరమైన ఎందుకు బహుశా ఆ ఉంది. ఈ సందర్భంలో, ప్రామాణిక సాహిత్యాన్ని చిత్రంలో చాలా బలంగా ఉంది. ఉదాహరణకు, చిత్రం సంచలనాత్మక మేధావి రోమాన పోలాన్స్కీకి "ఒలివర్ ట్విస్ట్", 2005 లో విడుదలయింది. మరియు అయితే దర్శకుడు దీన్ని మరింత మానవత్వంతో దీనితో చరిత్రలో మారినా, ఈ నుండి డికెన్స్ యొక్క రచనలు కోల్పోయింది చేయలేదు, కానీ విరుద్దంగా, దాని అసలు రూపం లో ఆమోదించింది.

ఆంగ్ల రచయిత యొక్క అమరత్వం రచనలు షూటింగ్కు మరో మంచి ప్రయత్నం - "గ్రేట్ ఎక్స్పెక్టేషన్స్", బ్రిటన్ యొక్క ఉమ్మడి ఉత్పత్తి మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్ పేరుతో 2012 లో ఒక నాటకం. నటులు మరియు పైజామా వాతావరణం ఒక అద్భుతమైన ఎంపిక ప్లాట్లు నెమ్మది కొన్ని భర్తీ, కానీ ఆంగ్లం ఆత్మ సంపూర్ణ ఆమోదించింది.

పురాణ చిత్రం

ప్రేమ కథలు ఎప్పుడూ ఎందుకంటే వారి ప్రేమ ప్రేక్షకులు వంటి, సినిమా దృష్టి ఉంది. మరియు అది ఒక ప్రసిద్ధ ప్రేమ కథ ఉంటే, మేధావి అద్భుతమైన రచయితలు, క్లాసిక్ సాహిత్య అలాంటి అనుసరణ పుట్టిన ధన్యవాదాలు మొదటి స్థానంలో చర్చనీయాంశం ఉన్నాయి. 1939 లో, మొదటి రంగు చలన చిత్రం, "టెక్నికలర్" సాంకేతిక చిత్రీకరించారు నాటకం ఉంది "గాన్ విత్ ది విండ్," దర్శకుడు విక్టర్ ఫ్లెమింగ్, నవల ఆధారంగా మార్గరెట్ మిచెల్, ద్వారా ఒక కల్ట్ ఇరవయ్యో శతాబ్దం ప్రామాణిక ప్రేమ సినిమాలు మారిపోయారు. ఆమె "ఆస్కార్" రికార్డు పొందింది. Viven లి మరియు Klark Geybl, లేదా కాకుండా, వారి పాత్రలు, స్కార్లెట్ హరా మరియు రెట్ బట్లర్, వారి సమయం చిహ్నాలుగా మారాయి.

ఇరవయ్యో శతాబ్దం క్లాసిక్ సంయుక్త సాహిత్యం

మధ్య అమెరికన్ రచయితలు కూడా సురక్షితంగా ఒక క్లాసిక్ అని పిలువబడే మరియు వారి చిత్రం క్రియేషన్స్ షూట్ అనేక అసాధారణ వ్యక్తుల ఉన్నాయి. బుక్ "ఎ ఫేర్వెల్ టు ఆర్మ్స్" ఎర్నెస్ట్ హెమింగ్వే తన జీవితకాలంలో చిత్రం వచ్చింది, మరియు రచయిత అయితే తాను ప్రత్యామ్నాయ ముగింపు ప్రదర్శనలు, ఒక చిత్రం 1932 లో అసమానమయిన Geri Kuperom తో బాధపడుతూ కేవలం గొప్ప మారింది. 1962 లో, హార్పర్ లీ యొక్క నవల యొక్క చిత్ర అనుసరణ బయటకు తెర రచయిత క్లాసిక్ అమెరికన్ సాహిత్యాన్ని చరిత్రలపై ఎంటర్ చేసిన, "ఒక మొకింగ్ టు కిల్". ఈ నాటకీయ చలన చిత్రాల ప్రధాన నటుడు, సమయంలో హాలీవుడ్ లో ఒక ప్రముఖ నటుడు Gregori Pek, అట్టికస్ ఫించ్ గా తన పాత్ర, అలాగే ఆమోదం మరియు నవల రచయిత నిజమైన ఆనందం కోసం "ఆస్కార్" అందుకుంది. పదమూడు సంవత్సరాల కెన్ కెసీ యొక్క "వన్ ఫ్లె కోకిల నెస్ట్ ఓవర్" 1975 లో విడుదల పుస్తకం తర్వాత ప్రపంచ టైటిల్ పాత్రలో ఒక తెలివైన జాక్ నికల్సన్ తో అదే చిత్రం చూసిన, పుస్తకం కాకుండా దాదాపు మరింత ప్రజాదరణ పొందింది. ప్రామాణిక సాహిత్యాన్ని యొక్క అనుసరణ - చిత్రంలో ఒక సారవంతమైన రంగంలో. కాబట్టి మేము కొత్త మరియు ఆసక్తికరమైన చిత్రాలు కూడదని.