ఇది నిజమని హాస్యం ఉత్తరాదులకు చాలా దిగులుగా ఉంది?

ఇద్దరు సోదరులు నలభై సంవత్సరాలు మాట్లాడని, మరియు ప్లేగు వారు ప్రియమైన ఉంచి నాశనం బెదిరిస్తాడు - గొర్రె పోటీ మందకు. రక్తం, కన్నీళ్లు - మరియు అన్ని ఈ బూడిద భూభాగం వ్యతిరేకంగా. కానీ Hrutar, లేదా "గొర్రెల" - ఈ నోర్డిక్ నోయిర్ ఒక కథ కాదు. ఈ బాహ్యచెవి వెంట్రుకలు-హాస్య దర్శకత్వం, గ్రిమూరు Hakonarson, అది అదే సమయంలో ఫన్నీ మరియు విచారంగా పిలుస్తుంది. ఉరి హాస్యం "మేము అనువదిస్తుంది, gálgahúmor కాల్" ", హాస్యం స్ఫూర్తిని స్కాండినేవియా చాలా లక్షణం ఉంది." కానీ ఎవరో హాస్యం ఉత్తరాదులకు అర్ధం చేసుకోగలరు? లేదా వైకింగ్స్ స్కాన్డినేవిఎన్లు, Nords ఒకే ఒక ప్రపంచ ప్రేక్షకుల విదేశీయుడి ఇది బ్లాక్ హ్యూమర్, తెలుసా?

"బారా"

"బారా" చిత్రం నార్డిక్ యొక్క చరిత్రలో అత్యంత విజయవంతమైన మరియు విమర్శకుల ప్రశంసలు పొందిన అనేక చిత్రాలలో ఒకటి కావచ్చు.

కేన్స్ ఫిల్మ్ ఫెస్టివల్ లో బహుమతి పొందిన తరువాత, చిత్రంలో కంటే ఎక్కువ నలభై దేశాలు, UK, USA, ఫ్రాన్స్, ఇటలీ మరియు ఇతరులు సహా ఒక నెల అద్దెకు లో ప్రారంభించబడుతుంది. ఇది ఐస్లాండ్లోని నుండి "ఆస్కార్" అవార్డు కోసం ఒక అభ్యర్థిని.

హాస్య లేకపోవడం

కానీ "గొర్రెలు" ఒంటరిగా ఈ సందర్భంలో ఉంటాయి. ప్రజలు స్కాండినేవియన్ ప్రతిభ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాము - లాస్ ఏంజిల్స్ లో నివసించే స్వీడిష్ నిర్మాత Gurun GIDDINGS, ఆమె ఫోన్ 2010 నుండి హుక్ ఆఫ్ రింగింగ్ తెలిపారు. కానీ హాలీవుడ్ లో పెద్ద తెరకు స్కాండినేవియన్ దేశాలలో దాని సామర్థ్యం కోసం "స్కాండినేవియన్ విస్పరర్" గా ప్రపంచవ్యాప్త ప్రసిద్ధి కూడా GIDDINGS, ఇది కామెడీ విషయానికి వస్తే, మీరు కూడా స్కాండినేవియా నుండి ఏదైనా వేచి కాదు ఒప్పుకుంటాడు. "మేము కృష్ణ మరియు అణగారిన అని అంటారు, - ఆమె చెప్పారు. - మా కామెడీ సరిగ్గా అదే కనిపిస్తాయని ".

పిచ్ వంటి బ్లాక్

"నోర్డిక్ నోయిర్" యొక్క ప్రపంచ దృగ్విషయం అసలు స్వీడిష్ సినిమాలు 2009 లో "డ్రాగన్ టాటూ తో గర్ల్" తెర ప్రదర్శన తో జన్మించాడు. ఈ చిత్రం ఆరు మిలియన్ టిక్కెట్లు అమ్ముడయ్యాయి కంటే ఎక్కువ ఉంది. ఈ "Wallander", "హత్య", "బ్రిడ్జ్" మరియు రాజకీయ థ్రిల్లర్ "ప్రభుత్వ" అనుసరించింది. హాలీవుడ్ స్వీడిష్ చిత్రం స్కాండినేవియన్ పురాణం ఆధారంగా భయానక, కూడా కుటుంబ రచన "కోల్డ్ హార్ట్" "నాకు లెట్" పెట్టుకుంది.

ఒక రీమేక్ కోసం తదుపరి అభ్యర్థిగా - ఈ సిరీస్ "ఆక్రమిత", ఇటీవల నార్వేజియన్ టెలివిజన్ లో చూపించడానికి ప్రారంభించారు ఇది. ఇది నార్వే రష్యన్ వృత్తి గురించి ఒక కల్పిత కథ చెబుతుంది. స్టాక్హోమ్ స్టూడియో Yellowbird ప్రొడక్షన్స్ ఈ సిరీస్, అలాగే "Wallander" తో బాధ్యత "డ్రాగన్ టాటూ తో గర్ల్." కానీ స్టూడియో బెర్న్ లెవైన్లు కూడా సృజనాత్మక దర్శకుడు కామెడి కళా ప్రక్రియ వర్ణిస్తుంది "డై హార్డ్." "ఈ మేము కేవలం అభివృద్ధి కాదు దీనిలో మాత్రమే ప్రాంతంలో ఉంది, - ఆమె చెప్పారు. - మేము నిరంతరంగా మేము ఎల్లప్పుడూ గందరగోళం, ఒక పదునైన మరియు కొద్దిగా తిరుగుబాటు వలె, డ్రామా అవసరం.

అయితే, మేము హాస్యరచనలలో అమ్మకానికి ఇటువంటి ఇబ్బందులు ఎదుర్కొంటుంటే, మనం సమీపంలో భవిష్యత్తులో అంతర్జాతీయ మార్కెట్లో ఇలాంటి ఏదో చేస్తున్న ఆ ఊహించలేము. మరియు చాలా క్షమించండి. స్వీడిష్ మరియు డేన్స్ హాస్యం పొడి ఆంగ్లో-సాక్సన్ కోణంలో చాలా ఇష్టం, కానీ అతను ఇకపై ప్రేమించే మరియు దాదాపు ఎవరూ అర్థం. "

రుచి విషయం

, కానీ అది బాగా నచ్చింది బెస్ట్ సెల్లర్ జోనాస్ Jonasson ఆధారంగా వచ్చిందని "విండోను అధిరోహించి కనిపించకుండా వందల ఏళ్ల వ్యక్తి" స్వీడిష్ - కోర్సు ఇటీవల ఒక హాస్య విజయవంతమైంది. Finnish సినిమా "ఐరన్ స్కై" కూడా సినిమా టిమో Vuorensola అప్పటికే దర్శకత్వం "స్టార్ ట్రెక్," యొక్క అనుకరణ ద్వారా ఒక ప్రపంచ అభిమానులని కలిగి డైరెక్టర్ గా, 2012 లో ప్రపంచవ్యాప్తంగా విడుదలయింది. అయితే, "ఐరన్ స్కై", చంద్రునిపై నివసిస్తున్న నాజీల గురించి ఒక చిత్రం నవ్విస్తూ టాస్క్ఫోర్స్ విమర్శకులు coped లేదు.

TV నిర్మాత జోవన్నా Karppinen కార్యక్రమం ఒక ఫిన్నిష్ సినిమా ఎఫైర్, స్థానిక పరిశ్రమకు globalize ప్రారంభమైన ఒక భాగస్వామి. ఆమె హాస్య చాలా సమయం మరియు సరఫరా ఆధారపడి ఉంటుంది ఎందుకంటే ఉపశీర్షికలు, అంతర్జాతీయ బాక్స్ ఆఫీసు హాస్యచిత్రాలను గొప్ప అవరోధం అని అభిప్రాయపడ్డాడు. "కానీ నేను మా జాతీయ లక్షణాలు కూడా మా ప్రతిబంధకంగా అని చెబుతారు, - ఆమె చెప్పారు. - మేము చాలా నిరాడంబరమైన మరియు చాలా నియంత్రణలోనే ఉంటాయి. మేము ఫన్ కోసం ఉండవు. " అలాగే, ఫిన్నిష్ నటులు ఒకటి స్కాన్డినేవిఎన్లు చాలా ఉన్నాయి ఒప్పుకున్నాడు "బాధాకరమైన." "మేము సమయం భారీ మొత్తంలో ఉత్తరాన, ఒంటరిగా, చీకటిలో మాత్రమే చెట్లు చుట్టూ ఖర్చు. ఇది మాత్రమే లేదా మేము, క్రేజీ ఏదో మేమే వ్యక్తం "ఐరన్ స్కై" లో వలె అంతం, మరింత తీవ్రమైన, భయంకరమైన చీకటి మరియు అణగారిన, ఇది నోర్డిక్ సినిమాలు మరియు TV సిరీస్ అత్యంత జరుగుతుంది ఏదో. "