పాత పదాలు మరియు వాటి అర్ధాలను చూపిస్తుంది. పాత రష్యన్ పదాలు విలువ

పదజాలం - మేము ఉపయోగించే అన్ని పదాలను సేకరణ. కోశం లో ఒక ప్రత్యేక గుంపు పాత పదాలు పరిగణించవచ్చు. వారు రష్యన్ భాష చాలా ఉన్నాయి, మరియు వారు వివిధ చారిత్రక కాలాల చెందిన.

పాతకాలపు పదాలు ఏమిటి

నుండి భాష ప్రజల చరిత్ర అంతర్భాగంగా ఉంది, మరియు ఈ భాషలో ఉపయోగించే పదాలు చారిత్రక విలువ కలిగి ఉన్నాయి. పాత పదాలు మరియు వాటి అర్ధాలను సంఘటనలు ఒక నిర్దిష్ట యుగంలో ప్రజలు జీవితంలో సంభవించింది మరియు వాటిలో కొన్ని గణనీయమైన ప్రాధాన్యత గురించి చాలా తెలియజేయవచ్చు. ఓల్డ్ లేదా పాత, పదాలు చురుకుగా మా సమయం లో ఉపయోగించరు, కానీ నిఘంటువులు మరియు నమూనా పుస్తకాలు రాసిన ప్రజలు, పదజాలం లో ప్రస్తుతం. తరచుగా వారు కళ యొక్క రచనలలో చూడవచ్చు.

ఉదాహరణకు, పద్యం అలేక్సంద్ర Sergeevicha Pushkina లో, మేము క్రింది భాగం చదవండి:

"గుంపు శక్తివంతమైన కుమారులు,

అధిక Gridnitsa లో స్నేహితులతో

వ్లాదిమిర్ సూర్యుడి విందులు,

చిన్న కుమార్తె అతను ఇచ్చిన

ధైర్య యువరాజు రుస్లాన్ "కోసం.

ఇక్కడ పదం "Gridnitsa" ఉంది. ఇప్పుడు దానిని ఉపయోగించడం లేదు, కానీ ప్రిన్స్ వ్లాదిమిర్ శకంలో, అది తన పరివారం తో ప్రిన్స్ ఏర్పాటు పండుగలు మరియు విందులు దీనిలో ఒక పెద్ద గది, అర్థం.

హిస్టారిజమ్

పాత పదాలు మరియు వారి హోదా వివిధ రకాల ఉన్నాయి. శాస్త్రవేత్తలు ప్రకారం, వారు రెండు పెద్ద సమూహాలుగా విభజింపబడ్డాయి.

హిస్టారిసిజమ్లో - ఇప్పుడు చురుకుగా అవి ఆ భావనలు ఉపయోగించడం వచ్చిన కారణం ఉపయోగించే పదాలు. ఉదాహరణకు, "కోటు", "మెయిల్" ఆర్మర్ "పురాతన పదాలుగా మిగిలిపోవడంతో పాటు, మొదలైనవి - ఈ ఉదాహరణ కోసం, ఇతర పదాలు లో మనకు తెలిసిన భావనలు సూచించడానికి ఆ పదాలు, నోరు -. లిప్స్, బుగ్గలు - బుగ్గలు, మెడ - మెడ.

నేటి ప్రసంగంలో, ఒక నియమం వలె, వారు ఉపయోగించరు. తెలివైన పదాలు మరియు వాటి అర్ధాలు , అనేక మన దైనందిన ప్రసంగం కోసం అర్థం లేదు విలక్షణ లేని. కానీ వారు పూర్తిగా వాడుకలో అదృశ్యం లేదు. హిస్టారిసిజమ్లో మరియు archaisms రచయితలు నిజాయితీగా ప్రజల గతం గురించి చెప్పడం, ఈ పదాలు ద్వారా వారు కాలం యొక్క రుచి అందించటంలో ఉపయోగిస్తారు. హిస్టారిసిజమ్లో నిజాయితీగా మన దేశంలో ఇతర కాలాలు ఒకసారి జరిగిన ఏదో గురించి మాకు తెలియజేయవచ్చు.

ప్రాచీన ప్రయోగాలు

హిస్టారిజమ్ కాకుండా పురాతన పదాలుగా మిగిలిపోవడంతో పాటు మేము ఆధునిక జీవితంలో ఎదుర్కొనే విషయాలను సూచిస్తాయి. ఈ తెలివైన పదాలు, మరియు వారి అర్థాలు, పదాలు మనకు సాధారణ విభిన్నమైన లేదు మాత్రమే వారు వివిధ శబ్దము. పురాతన పదాలుగా మిగిలిపోవడంతో పాటు భిన్నంగా ఉంటాయి. కేవలం స్పెల్లింగ్ మరియు ఉచ్చారణ కొన్ని లక్షణాలు సాధారణ పదాలకు భిన్నంగా ఉంటాయి వారికి ఉన్నాయి. యువ - ఉదాహరణకు, వడగళ్ళు, మరియు నగరం, బంగారు మరియు బంగారు Mlada కోసం. ఈ శబ్ద ప్రాచీన ప్రయోగాలు. 19 వ శతాబ్దంలో అనేక పదాలు ఉన్నాయి. ఇది klob (సంఘం), Stora (తెర).

ఇటువంటి Muzeum (మ్యూజియం) సహాయం (సహాయం) కాలం చెల్లినవిగా ప్రత్యయాలు, మత్స్యకారులను (మత్స్యకారుల) తో పురాతన పదాలుగా మిగిలిపోవడంతో పాటు ఒక సమూహం ఉంది. చాలా తరచుగా మేము నిఘంటు పురాతన పదాలుగా మిగిలిపోవడంతో పాటు కలిసే, ఉదాహరణకు, కంటి - ఐ కుడి చేతి - కుడి చేతి Shuitsev - ఎడమ చేతి.

హిస్టారిజమ్ వంటి, పూర్తిగా ప్రాచీన కల్పనలో ఒక ప్రత్యేక ప్రపంచ సృష్టించడానికి ఉపయోగిస్తారు. కాబట్టి, అలెగ్జాండర్ Sergeevich పుష్కిన్ తరచుగా తన రచనలు విచారము ఇవ్వాలని ప్రాచీన భాషను ఉపయోగిస్తారు. ఈ స్పష్టంగా పద్యం "ప్రవక్త" ద్వారా వివరించారు.

ప్రాచీన రస్ పదాలు

ప్రాచీన రస్ చాలా ఆధునిక సంస్కృతి ఇచ్చారు. కానీ అప్పుడు పదాలు కొన్ని భద్రపరచబడ్డాయి, వీటిలో ఒక నిర్దిష్ట నిఘంటు వాతావరణంలో ఆధునిక రష్యన్ భాష. మరియు కొన్ని అన్ని వద్ద ఉపయోగించరు. శకం పాత వాడుకలో రష్యన్ పదం మనలో మూలం గురించి ఒక ఆలోచన ఇవ్వాలని తూర్పు స్లావిక్ భాషలు మాట్లాడేవారు.

ఉదాహరణకు, పురాతన శాపాలు. వాటిలో కొన్ని వ్యక్తి యొక్క ప్రతికూల లక్షణాలను యొక్క చాలా ఖచ్చితమైన ప్రతిబింబం. జో బ్లో - talker, Ruhm - crybaby Tolokonov నుదిటి - ఒక అవివేకిని, zahuhrya - చిందరవందరగా మనిషి.

పాత రష్యన్ పదాలు విలువ కొన్నిసార్లు ఆధునిక భాషలో ఒక మూల విలువలు విభిన్నమైన. మేము అన్ని, పదం "siganut" మరియు "WHITEFISH" తెలుసు అవి అంతరిక్షంలో వేగంగా ఉద్యమం అర్థం. పాత రష్యన్ పదం "SIG" సమయం కొలత యొక్క అతిచిన్న యూనిట్ అర్థం. ఒకటి మిగ్ 160 WHITEFISH కలిగి. అతిపెద్ద కొలత విలువలు 1, 4 సమానంగా ఇది "మరింత దూరం", భావిస్తారు కాంతి సంవత్సరం.

ప్రాచీన పదాలు మరియు వాటి అర్ధాలను శాస్త్రవేత్తలు చర్చించబడ్డాయి. పురాతన నాణేలు పురాతన రష్యా లో ఉపయోగించారు పేర్లు భావిస్తారు. రష్యా ఎనిమిదవ మరియు తొమ్మిదవ శతాబ్దంలో ఉద్భవించిన నాణేలు నుండి దిగుమతి చేసుకునే అరబ్ కాలిఫెట్, పేరు "Coon", "nogata" మరియు "కట్" ఉపయోగిస్తారు. అప్పుడు మొట్టమొదటి రష్యన్ నాణేలు ఉన్నాయి - అది zlatniki వెండి ముక్కలు.

12 వ మరియు 13 వ శతాబ్దాల నుండి వాడుకలో పదాలు

రష్యాలో ముందు మంగోల్ కాలం, 12-13 శతాబ్దంలో, అప్పుడు నిర్మాణం అని నిర్ణయించిన ఆర్కిటెక్చర్ అభివృద్ధిని, వర్ణించవచ్చు. వరుసగా, మరియు అక్కడ భవనాలు నిర్మాణం మరియు అంగస్తంభన సంబంధం పదజాలం ఒక పొర ఉంది. పదాలు కొన్ని తర్వాత ఆధునిక భాషలో చెందుతున్న, అయితే అన్ని ఈ సారి పాత రష్యన్ పదం యొక్క విలువ మార్చబడింది.

12 వ శతాబ్దంలో రష్యా జీవితం ఆధారంగా అప్పటి "Detinets" అని పిలిచేవారు దుర్గం, ఉంది. తర్వాత కొద్దికాలానికే, 14 వ శతాబ్దం లో, కూడా అప్పుడు ఇది పదం 'క్రెమ్లిన్', నగరం సూచిస్తాయి. పదం "క్రెమ్లిన్" పాత వాడుకలో రష్యన్ పదం ఎలా మార్చడానికి ఒక ఉదాహరణ అవుతుంది. క్రెమ్లిన్ ఒకటి ఉంటే, రాష్ట్ర అధినేత యొక్క నివాసం, అప్పుడు kremlins అనేకమంది ఉంది.

రష్యాలో 11 వ మరియు 12 వ శతాబ్దాలలో నగరాలు మరియు చెక్కతో కోటలను నిర్మించడానికి. కానీ వారు మంగోల్ తటార్స్ దాడి తట్టుకోలేని కాలేదు. మంగోల్, భూమి జయించటానికి వస్తున్నట్లు, కేవలం చెక్క కోట ధైర్యం. చేరుకున్నాయి STONE CITY నవగోరోడ్ మరియు పిస్కోవ్ యొక్క. మొదటిసారి పదం "క్రెమ్లిన్" 1317 లో ట్వెర్ క్రానికల్స్ లో కనిపిస్తుంది. ఇది "kremnik" పురాతన పదం పర్యాయపదంగా ఉంది. అప్పుడు వారు మాస్కో, తులా మరియు Kolomna లో క్రెమ్లిన్ నిర్మించబడ్డాయి.

సంప్రదాయ సాహిత్యం లో పురాతన పదాలుగా మిగిలిపోవడంతో పాటు సాంఘిక మరియు సౌందర్య పాత్ర

తరచూ శాస్త్రీయ కథనాలు కనిపించే యొక్క చర్చ పురాతన పదాలు, తరచుగా రష్యా రచయితలు ఉపయోగిస్తారు వారి ప్రసంగం మరింత వ్యక్తీకరణ కళాత్మక చేయడానికి. అలెగ్జాండర్ Sergeevich పుష్కిన్ తన వ్యాసంలో "బోరిస్ Godunov" సృష్టి యొక్క ప్రక్రియ వివరించారు: "నేను సమయం భాషను అంచనా ప్రయత్నించారు."

మిహెయిల్ Yurevich Lermontov కూడా పాత మాటలు తన రచనలలో దరఖాస్తు మరియు వారి అర్థాలు ఎక్కడ నుండి తీసారో సమయం వాస్తవాలకు, సరిగ్గా సంబంధించి ఉన్నాయి. అత్యంత పురాతన పదాలు తన పని కనిపిస్తాయి "జార్ ఇవాన్ వాసిల్యేవిచ్ గురించి సాంగ్." ఈ ఉదాహరణకు, "వేదం", "ఓహ్, మీరు ESI Goy" ఆలీ. " అలాగే, అలెగ్జాండర్ నికోలాయెవిచ్ ఓస్ట్రోవ్స్కి అనేక పాత మాటలలో గ్రంధాలను రచించారు. ఈ "డిమిత్రి ప్రెటెండర్", "Voivod", "Kozma Minin Zaharich-Sukhoruk".

సమకాలీన సాహిత్యంలో గత శకం పదాల పాత్ర

పురాతన పదాలుగా మిగిలిపోవడంతో పాటు 20 వ శతాబ్దం సాహిత్యంలో కీర్తించారు. ఇల్ఫ్ మరియు పెట్రోవ్ "ట్వెల్వ్ కుర్చీల" ద్వారా ప్రసిద్ధి పని గుర్తుచేసుకున్నారు. ఇక్కడ పాత పదాలు మరియు వాటి అర్ధాలను ఒక విలక్షణమైన, హాస్య టోన్ కలిగి.

ఉదాహరణకు, సందర్శనల వర్ణించడానికి Ostap బెండర్ గ్రామం Vasyuki పదబంధం "ఒంటి కన్ను మనిషి grossmeysterovoy బూట్లు తో తన మాత్రమే కంటి పట్టలేదు." చర్చి స్లావోనిక్ పురాతన పదాలుగా మిగిలిపోవడంతో పాటు రంగు మరియు మరొక భాగంలో ఉపయోగిస్తారు: "తండ్రి ఫ్యోడర్ ఆకలితో ఉంది. నేను సంపద కోరుకోవడం. "

స్టైలిస్టిక్ లోపాలు హిస్టారిజమ్ మరియు archaisms ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు

హిస్టారిసిజమ్లో మరియు archaisms గొప్పగా ఫిక్షన్ అలంకరించడానికి, కానీ వారి పనికిమాలినది ఉపయోగం ఒక నవ్వుల చేయవచ్చు. పురాతన పదాలు, వీటిలో చర్చ తరచూ చాలా బిజీగా, ఒక నియమం వలె, రోజువారీ ప్రసంగాలలో సాధ్యం కాదు. మీరు ఒక పాసర్ అడగడం మొదలు ఉంటే: "ఎందుకు మీరు శీతాకాలంలో సంవృత మెడ," అతను మీరు అర్థం లేదు (మెడ సంబంధించినంత వరకు).

ఒక వార్తాపత్రిక ప్రసంగంలో కూడా హిస్టారిజమ్ మరియు archaisms యొక్క తగని ఉపయోగం దొరకలేదు. ఉదాహరణకు: ". పాఠశాల ప్రిన్సిపాల్ privechayut సాధన చేరుకున్న యువ ఉపాధ్యాయులు" పదం "వదిలిపెట్టం" పదం "స్వాగతం" తో పర్యాయపదంగా ఉంది. కొన్నిసార్లు విద్యార్థులు వారి కూర్పులను పురాతన పదాలుగా మిగిలిపోవడంతో పాటు ప్రవేశ పెట్టబడతాయి అందుకే చాలా స్పష్టమైన మరియు అసంబద్ధ అందించవు. ఉదాహరణకు: "ఓల్గా కన్నీళ్లతో నడుస్తున్న వచ్చి అవమానంగా గురించి టటియానా ఇవనోవ్న చెప్పారు." అందువలన, మీరు, అనగా పాత పదం అర్థం, వివరణ ఉపయోగించడానికి అనుకుంటే వారు మీకు ఖచ్చితంగా స్పష్టమైన ఉండాలి.

అప్రచలిత పదాలు ఫాంటసీ మరియు వైజ్ఞానిక కల్పన

అందరూ ఫాంటసీ మరియు వైజ్ఞానిక కల్పనగా మా సమయం వంటి కళా లో బహుళ ప్రాచుర్యాన్ని తెలుసు. ఇది ఫాంటసీ శైలిలో పనిచేస్తుంది పాత పదాలు విస్తృతంగా ఉపయోగిస్తారు హాజరవుతారు, మరియు వాటి అర్ధాలను ఎల్లప్పుడూ ఆధునిక పాఠకులకు స్పష్టంగా లేదు.

అటువంటి "బ్యానర్" మరియు "వేలు" కాన్సెప్ట్స్, రీడర్ అర్ధం చేసుకోవచ్చు. కానీ కొన్నిసార్లు "Caumont" మరియు "జనాల్లో" గా మరింత క్లిష్టమైన పదాలు ఉన్నాయి. నేను ప్రచురణకర్తలు ఎల్లప్పుడూ పురాతన పదాలుగా మిగిలిపోవడంతో పాటు మితిమీరిన వినియోగం అంగీకరించకపోతే లేదు చెప్తారు ఉండాలి. కానీ రచయితలు విజయవంతంగా హిస్టారిజమ్ మరియు archaisms ఉపయోగిస్తారు దీనిలో రచనలు ఉన్నాయి. ఇది సిరీస్ నుండి పనిచేస్తుంది "స్లావిక్ ఫాంటసీ." ఉదాహరణకు, మరియా Stepanova 'వాకైర్' నవలలు, టటియానా Korostyshevsky "నాలుగు గాలులు తల్లి," మరియా Semenova "ఉల్ఫ్ హౌన్డ్", డెనిస్ Novozhilov "ఫార్ ఫార్ అవే రాజ్యం. సింహాసనం కోసం యుద్ధం. "