భాషా సంస్కరణ Karamzin. Karamzin సంస్కరణ భాష యొక్క రెండింటికీ యొక్క సారాంశం

నికోలాయ్ Mihaylovich Karamzin విద్యారంగంలో ముఖ్యంగా చరిత్ర మరియు భాషాశాస్త్రంలో ఇది ఒక ముఖ్యమైన వ్యక్తిగా చెప్పవచ్చు. అతను సాహిత్యంలో తల sentimentalistkogo ధోరణి మరియు రష్యన్ భాష లో కొత్త పోకడలు రూపొందించినవారు. అతని పని భాష సంస్కరణ Karamzin గా పిలవబడింది.

భాష సంస్కరణ యొక్క సారాంశం

ఏం నికోలాయ్ Mikhailovich తన సంస్కరణ సహాయంతో సాధించడానికి కోరుకున్నారు చేసింది? ఆ సమయంలో, రష్యన్ భాష చర్చ పోలి ఉంది, మరియు కొన్ని లక్షణాలు సింటాక్స్ అది "హెవీ వెయిట్" చేసింది. రచయిత యొక్క ప్రయోజనం ఇది ప్రకాశవంతమైన మరియు విద్యాభ్యాసం ప్రజల భాష భావించారు ఫ్రెంచ్ భాష, పదాలను జోడించడానికి, లాటిన్, స్లావిక్ పదాలు మెజారిటీ తొలగించడానికి ఉంది.

భాష Karamzin సంస్కరణ నిబంధనలు

రచయిత చూసింది యొక్క దీని ప్రధాన విధి చర్చ వంటి నోబుల్ సమాజం వ్రాసిన మారింది. సృష్టించడానికి "కొత్త అక్షరం," Karamzin భాషా లక్షణాలు Lomonosov ద్వారా తిప్పికొట్టారు. అతని ఒడిస్ తరచుగా కొన్ని రచయితలు ఒక కష్టం స్థానం లో చాలు ఇది కష్టం మరియు వాడుకలో పదాలు, ఉపయోగించారు. నికోలాయ్ Mikhailovich పని యొక్క నిబంధనల్లో ఒకటి మాట్లాడే భాష రచయితలు తీసుకురావటం.

దీనికి అన్ని staroslavyanizmy భాష నుండి తొలగించాలి. కానీ పూర్తిగా వాటిని ఇవ్వడం చాలా, అది అసాధ్యం - అది రష్యన్ భాష దాని మూలాలను, ఉన్నతి మరియు ప్రత్యేక ఆకర్షణ అందకుండా ఉంటుంది. అందువలన, staroslavyanizmy క్రింది రకాల మిగిలారు:

• కవిత్వం రంగులో కలిగి;
• కళాత్మక ప్రయోజనాల కోసం ఉపయోగిస్తారు;
• ఒక నిర్దిష్ట చారిత్రక శకానికి పునర్నిర్మాణానికి ఉపయోగిస్తారు.

"కొత్త" అక్షరం మరో సూత్రం సరళీకృత ప్రతిపాదన పై భారీ, పొడవైన, "Lomonosov" నమూనాలు భర్తీ అంటే, ప్రతిపాదన సరళీకృతం చేయడం. ఇది పాత స్లావిక్ మూలం తో అన్ని సంఘాలు భర్తీ నిర్ణయించారు. Karamzin సాధ్యం రష్యన్ సంఘాలు ప్రధానంగా కోఆర్దినేటింగ్ స్వభావం చాలా ఉపయోగిస్తాయి కోరింది. ఇది మానవులతో మరింత సహజంగా అతనికి కనిపించింది లైన్ పదాల క్రమంలో మార్చారు.

మరియు Karamzin యొక్క సంస్కరణలు భాష యొక్క మూడవ సూత్రం నియోలాగిజం ఉన్నాయి. నికోలాయ్ Mikhailovich కేవలం రష్యన్ భాషలో ఒక విదేశీ పదం ప్రవేశించరాదని, కానీ రష్యన్ వ్యాకరణం విశేషములు దానిని తీసుకోవడానికి ప్రయత్నించారు. కొన్నిసార్లు, క్రొత్త పదాలు అతను అనువదించని, అతను ఆ మంచి వారు శబ్దము ఎందుకంటే నమ్మి ఉండిపోయింది. కానీ తరువాత, రచయిత రుణాలు తన అభిప్రాయాలను సవరించి మరియు రష్యన్ మూలాల యొక్క మరింత పదాలు వాడటం ప్రారంభించారు.

Shishkov సంస్కరణలో ప్రతిస్పందనగా

ఐతే, అటువంటి ముఖ్యమైన మార్పులు వివాదం సమాజం కారణం కాలేదు. భాష సంస్కరణలు Karamzin ఆమోదించలేదు వారికి ఉన్నాయి. సమయం ఒక ప్రముఖ రాజనీతి - అందువలన, తన ప్రత్యర్థులు మధ్య Shishkov ఉంది. అతను ఒక గ్రోట్తో కాదు, కాబట్టి తన వాదనలు ఎక్కువగా దేశభక్తి పాత్ర ఉన్నాయి.

అతను Karamazina నాస్తికుడు, విదేశీ అన్ని విషయాలను ఒక ప్రేమికుడిగా నమ్మారు. Shishkin అరువు పదాలు మాత్రమే దాని సారాంశం వక్రీకరించడం, రష్యన్ భాష పాడు నమ్మారు. స్లావిక్ పదం యొక్క ఏకైక ఉపయోగం దేశభక్తి విద్య ప్రోత్సహిస్తుంది. అందువలన అతను స్లావిక్ ఇప్పటికే ఏర్పాటు విదేశీ వ్యక్తీకరణలు స్థానంలో ప్రతిపాదించారు. ఉదాహరణకు, పదం "నటుడు" "నటుడు" తో.

భాష సంస్కరణ Karamzin మరియు Shishkov ప్రిన్సిపల్స్ ఒక నికోలాయ్ Mikhailovich కోసం వేరే ప్రాతిపదికన మార్పు వీక్షణ ప్రాచీన భాషా శాస్త్ర సంబంధ పాయింట్ నుండి అవసరమైన భాషాశాస్త్ర ఆకృతి అని అర్థం, మరియు Shishkov దేశభక్తి దారితీసింది.

ప్రోస్ అండ్ Karamzin సంస్కరణ భాష యొక్క కాన్స్

, ఆవిష్కరణ మేము ఇలా, సమాజంలో ఒక మిశ్రమ అంచనా పొందింది. ఒక వైపు, అన్ని మార్పులు - ఇది రష్యా ద్వారా వెళ్తున్నారు ఆ చారిత్రక సంఘటనలు ఒక సహజ ఫలితం. ఇది జ్ఞానోదయ శకం ఉంది, కాబట్టి ఇది భాష పాలన సులభతరం అవసరమైనది, వాడుకలో పదాలు వదిలించుకోవటం. వారు obort కొత్త పదాలను మరియు వ్యక్తీకరణలు కనిపిస్తుంది లేకపోతే అది అభివృద్ధి ఎందుకంటే ఈ, భాష యొక్క ఒక సహజ పరిణామం.

కానీ మరోవైపు, ఫ్రెంచ్ భాష చాలా మారింది. తన చురుకైన పరిచయం నిజానికి దోహదపడింది సాధారణ ప్రజలు మరియు ఉన్నత తరగతులకు చెందిన సమాచార ప్రసారం మధ్య తేడాలు భారీ మారింది. మరియు ఈ సంస్కరణ సంఘ వ్యతిరేక కొంత పిలుస్తారు మరియు దేశభక్తి ఏర్పాటు సహాయకారి కాదు. కానీ అది విశదపరిచిన పాప వయస్సు లో ఒక పూర్తిగా సహజ దృగ్విషయం ఉంది.

అందువలన, మిశ్రమ సమీక్షలు ఉన్నప్పటికీ, అది నికోలాయ్ Mikhailovich Karamazin రష్యాలో సాహిత్య భాష మరియు సాధారణ సంస్కృతి అభివృద్ధికి గొప్ప ప్రభావం ఉందని గమనించాలి.