కళలు మరియు వినోదం, సాహిత్యం
రచనలు బయోగ్రఫీ మరియు సృజనాత్మకత Karamzina N. M. Karamzin జాబితా
స్వచ్ఛంద, ఆసక్తికరమైన, మరియు కూడా ప్రేమ వంటి తెలిసిన పదాలు, మేము తరచుగా ఉపయోగిస్తారు. కానీ కొంతమంది నికోలాయ్ Karamzin కోసం కాదు ఉంటే, అప్పుడు బహుశా వారు నిఘంటువు రష్యన్ ప్రజలు కనిపించారు ఎప్పటికీ తెలుసు. Karamzin సృజనాత్మకత అసాధారణ sentimentalist Sterne రచనలను పోలిస్తే, మరియు కూడా ఒక దశలో రచయితలు చాలు. లోతైన విశ్లేషణాత్మక ఆలోచన, అతను మొదటి పుస్తకం వ్రాయడానికి చేయగలిగింది "రష్యన్ రాష్ట్ర చరిత్ర." Karamzin ఆయన దీనిలో ఒక సమకాలీన ప్రత్యేక చారిత్రక దశలో వర్ణిస్తూ, మరియు చారిత్రిక పెయింటింగ్ రాష్ట్రంలో ఒక విస్తృత చిత్రం ఇవ్వకుండా ఇదేవిధంగా.
బాల్యం మరియు కౌమారదశ N. Karamzin
డిసెంబర్ 12, 1766 యొక్క మేధావి యొక్క జన్మస్థలం. అతను పెరిగిన మరియు ఒక రిటైర్డ్ కెప్టెన్ అయిన తన తండ్రి మిఖాయిల్ Zhukovsky మందిరమందు విద్యనభ్యసించారు. నికోలాయి అతని తల్లి కోల్పోయింది, కాబట్టి అది పూర్తిగా పోప్ యొక్క విద్య నిమగ్నమై ఉంది.
వెంటనే నేను నేర్చుకున్న వంటి, బాలుడు పుస్తకంలో అతని తల్లి లైబ్రరీ నుండి, ఫ్రెంచ్ నవలలు వీరిలో మధ్య, Emin, రోలిన్ యొక్క పనిచేస్తుంది పట్టింది. ప్రాథమిక విద్య ఇంటి, నికోలాయ్ వద్ద అందుకుంది, ఆపై Simbirsk నోబుల్ బోర్డింగ్ పాఠశాలలో అధ్యయనం, ఆపై, 1778 లో, అతను బోర్డింగ్ పాఠశాల ప్రొఫెసర్ మాస్కో పంపాడు.
కూడా చిన్నప్పుడు అతను చరిత్రలో ఆసక్తి మారింది. ఈ Emin చరిత్రపై ఒక పుస్తకం దోహదపడింది.
ప్రారంభ వృత్తి జీవితం
Karamzin సృజనాత్మకత అతను Preobrazhensky గార్డ్స్ రెజిమెంట్ పీటర్స్బర్గ్ లో అందిస్తే సమయం నుండి ఉద్భవించింది. ఈ కాలంలో, నికోలాయ్ Mikhailovich రచయిత పాత్ర మీరు ప్రయత్నించండి ప్రారంభమవుతుంది.
, ఒక కళాకారుడు మరియు పదం ప్రేమ వంటి Karamzin ఏర్పడటానికి దోహదపడింది అతను మాస్కో గాయపడిఉన్న. అతని స్నేహితులు మధ్య ఉన్నాయి Novikov, A. పెట్రోవ్, ఎ కుటుజోవ్. అదే సమయంలో అతను సామాజిక కార్యకలాపాలు చేరారు - పిల్లలకు పత్రిక తయారీ మరియు సంచికలో సహాయం "గుండె మరియు మనస్సు కోసం పిల్లల reading."
సేవా కాలపరిమితి మాత్రమే ఆరంభం సృజనాత్మక పని , Nikolaya Karamzina కానీ కూడా ఒక వ్యక్తి అతనిని నివాసస్థలమగునట్లుగా దాని ఉపయోగకరమైన ఉన్నాయి తెలిసినవారు చాలా సన్నిహితంగా సాధ్యపడింది. తన తండ్రి మరణం తరువాత, నికోలస్ దానిని తిరిగి, సేవ విడిచి చేయకూడదని నిర్ణయించుకున్నాడు. సమయంలో కాంతి లో అది సమాజానికి సాహసోపేత మరియు సవాలు చూసేవారు. కానీ తెలిసిన, అతను సేవ విడిచి లేదు ఉంటే, అది చారిత్రక అంశాల్లో ఆసక్తిని గుర్తించవచ్చు తన తొలి అనువాదాలు అలానే అసలైన కూర్పులను, ప్రచురించడం అనుకోవడం?
యూరోప్ యాత్ర
లైఫ్ మరియు సృజనాత్మకత Karamzin అమాంతం ఉన్నప్పుడు 1789 నుండి 1790 వరకు వారి పోవడం మార్గం మార్చబడింది. అతను యూరోప్ ప్రయాణిస్తుంది. పర్యటన సందర్భంగా, రచయిత అతనికి చెప్పుకోదగిన ముద్ర వేసింది ఇమ్మాన్యుయేల్ కాంట్, హాజరవుతారు. నికోలాయ్ Mihaylovich Karamzin, కాలక్రమానుసారం పట్టిక నవీకరించబడింది మరియు ఫ్రెంచ్ విప్లవం సమయంలో ఫ్రాన్స్లో ఉనికిని, తరువాత "ఒక రష్యన్ ట్రావెలర్ యొక్క ఉత్తరాలు" తన రాశారు. ఇది ఈ కృతి అతని ప్రసిద్ధ చేస్తుంది ఉంది.
ఇది ఈ పుస్తకం రష్యన్ సాహిత్యంలో ఒక కొత్త యుగం తెరుస్తుంది అని నమ్ముతారు. ఈ రోడ్సైడ్ గమనికలు మాత్రమే యూరోప్ లో ప్రాచుర్యం నుండి, కానీ కూడా రష్యా వారి అనుచరులు దొరకలేదు, కారణం లేకుండా లేదు. వాటిలో, A. గ్రిబాయేదోవ్, F. Glinka, వి Izmailov మరియు అనేక ఇతరులు.
రష్యా చేరుకున్న
తన స్వస్థలం తిరిగి, Karamzin లో అతను తన సాహిత్య వృత్తి జీవితాన్ని కొనసాగించాడు పేరు మాస్కో, పరిష్కరించడానికి నిర్ణయించిన. అదనంగా, అతను ఒక ప్రొఫెషనల్ రచయిత మరియు పాత్రికేయుడు మారింది. కానీ ఈ కాలం దూర బిందువు కోర్సు యొక్క, ఉంది, "మాస్కో జర్నల్" ప్రచురణ - రచనలు మరియు Karamzin ప్రచురించారు మొట్టమొదటి రష్యన్ సాహిత్య పత్రిక.
సమాంతరంగా, అతను రష్యన్ సాహిత్యం యొక్క ఒక సెంటిమెంట్ తండ్రిగా దాన్ని బలోపేతం చేసిన సంగ్రహాలు మరియు సంకలన విడుదల చేసింది. వాటిలో, "Aglaia", "విదేశీ సాహిత్యం యొక్క పాంథియోన్", "నా ట్రిఫ్లెస్" మరియు ఇతరులు.
అంతేకాక, చక్రవర్తి అలెగ్జాండర్ I Karamzin కోసం సభలోని చరిత్రకారుడైన టైటిల్ ఏర్పాటు. ఇది ఎవరూ నుంచి అటువంటి శీర్షిక అందుకుంది అని గమనార్హం. ఈ నికోలస్ Mikhailovich ఆర్థిక స్థానం బలోపేతం మాత్రమే, కానీ కూడా సమాజంలో దాని స్థానం బలోపేతం.
ఒక రచయితగా Karamzin
రచయిత యొక్క ఎస్టేట్కు Karamzin ఈ రంగంలో నేను ప్రయత్నించండి ప్రయత్నం వంటి విశ్వవిద్యాలయంలో అంతగా విజయవంతం కాలేదు, అతను సేవలో ఉన్నప్పుడు చేరారు.
సృజనాత్మకత Karamzin మూడు ప్రధాన లైన్లు విభజించవచ్చు:
- ఇది వారసత్వం యొక్క ఒక ముఖ్యమైన భాగం ఫిక్షన్, (ఆ జాబితాలో: కథలు, నవలలు);
- కవిత్వం - ఇది చాలా తక్కువగా ఉంది;
- ఫిక్షన్, చారిత్రక రచనలు.
సాధారణంగా, రష్యన్ సాహిత్యం మీద అతని రచనల ప్రభావం కేథరిన్ సమాజం ప్రభావం తో పోల్చవచ్చు - పరిశ్రమ మానవత్వ చేసిన మార్పులు వచ్చాయి.
Karamzin రచనలలో Sentimentalism
Karamzin నికోలాయ్ Mihaylovich ఫలితంగా, రచయితల దృష్టి సారించింది, మరియు మానవుడు ఆధిపత్య భావాలను వారి పాఠకులు. ఈ లక్షణం, మరియు sentimentalism మూలాధారంగా ఉంటుంది మరియు Classicism నుండి వేరు చేస్తుంది.
మరియు ప్రకృతి ప్రసాదించిన మానవ ఉనికి యొక్క ఒక సాధారణ, సహజ మరియు కుడి హేతుబద్ధమైన సూత్రం ఉండాలి, మరియు భావాలు మరియు ప్రేరణలను విడుదల వంటి మనిషి యొక్క ఇంద్రియాలకు భాగంగా అభివృద్ధి, యొక్క గుండె వద్ద అది సహజ ఉంది.
హీరో ఇకపై విలక్షణమైనది. తన వ్యక్తిగత, అది ఒక ఏకైక ఇస్తాయి. అతని అనుభవం దాని శక్తి కోల్పోయింది లేని, మరియు సంపన్నం మార్పులు స్పందించడం, మార్మికంగా అనుభూతి ప్రపంచ బోధిస్తాయి.
రష్యన్ సాహిత్యంలో sentimentalism సాఫ్ట్వేర్ ఉత్పత్తి "పేద లిజా" పరిగణించబడుతుంది. ఈ ప్రకటన పూర్తిగా నిజం కాదు. దీని పని వాచ్యంగా "రష్యన్ ట్రావెలర్ యొక్క ఉత్తరాలు" ప్రచురణ తరువాత పేలింది నికోలాయ్ Mihaylovich Karamzin, sentimentalism Podorozhniy నోట్లను విడుదల చేశారు.
కవితలు Karamzin
Karamzin పద్యాలు తన పని లో చాలా తక్కువ స్థలాన్ని ఆక్రమిస్తాయి. కానీ వాటి ప్రాముఖ్యత చిన్నచూపు లేదు. గద్య కవి వలె Karamzin neophyte sentimentalism అవుతుంది.
సంగీతం విరుద్ధంగా, అక్షరాలు సాధారణ జీవితం యొక్క పాత్రలు, రోజువారీ, వరుసగా, Karamzin పద్యం వస్తువు - ఒక సాధారణ జీవితం, అతను వాదించాడు వంటి. వాస్తవానికి, ప్రామాణిక మరియు సాధారణ పద్యం ఉపయోగించి లష్ రూపకాలు మరియు పోలికలు నుండి రొటీన్ కవి దూరంగా వివరణలో.
కానీ ఈ కవిత్వం పేద మరియు మధ్యస్థమైన అవుతుంది అని కాదు. దీనికి విరుద్ధంగా, అందుబాటులో తీయటానికి చెయ్యలేరు , కళాత్మక అంటే వారు కావలసిన ప్రభావం ఉత్పత్తి మరియు అదే సమయంలో హీరో అనుభవాలు వ్యతిరేకించారు కాబట్టి - ఆ Karamzin కవిత్వం ఆసక్తి ప్రధాన లక్ష్యం.
పద్యాలు స్మారక కాదు. వారు తరచుగా మానవ స్వభావం యొక్క జంట కలయికతో, విషయాలు, ఐక్యత మరియు విరుద్ధంగా పోరాటం చూసే రెండు మార్గాలు చూపించు.
గద్య Karamzin
సౌందర్య సూత్రాలు Karamzin గద్య ప్రదర్శించబడుతుంది తన సైద్ధాంతిక రచనలలో దొరకలేదు. అతను వ్యక్తి, తన ఆధ్యాత్మికం ప్రపంచ సున్నితత్వం హేతువాదం తో క్లాసిక్ ముట్టడి నుండి నిష్క్రమణ పట్టుపట్టింది.
ప్రధాన పని - తాదాత్మ్యం గరిష్టంగా రీడర్ ఒప్పించడానికి, మాత్రమే హీరో, కానీ కూడా అతనితో అనుభవించడానికి పొందుటకు. అందువలన, తాదాత్మ్యం, వ్యక్తి యొక్క అంతర్గత పరివర్తన దారి ఉండాలి అతని ఆధ్యాత్మిక వనరులను అభివృద్ధి చేయడానికి.
కదల వైపు పని అదేవిధంగా పద్యాల్లో వంటి నిర్మించాడు: కనీస సంక్లిష్ట ప్రసంగం వేగం ఉత్సాహముతో మరియు frills. భయంవలన కానీ అదే ప్రయాణికుడు యొక్క గమనికలు పొడి నివేదికలు కాదు, వారు ప్రదర్శన యొక్క మనస్తత్వం దృష్టి, అక్షరాలు తెరపైకి వస్తాయి.
స్టోరీ Karamzin విషయాలు ఇంద్రియాలకు ప్రకృతిలో ఇరుక్కోకుండా ఏమి జరుగుతుందో వివరంగా. కానీ విదేశాల్లో ప్రయాణించే అనుభవం వలె అనేక, కాగితం వారు authorial "నేను" జల్లెడ గుండా ఉన్నాయి. అతను స్పృహ సంఘాలు ఏకీకరణ ఉండనవసరంలేదు. ఉదాహరణకు, లండన్ అతను థేమ్స్ వంతెనలు మరియు పొగమంచు జ్ఞాపకం, మరియు లైట్లు వెలిగించి ఉన్నప్పుడు, మరియు నగరం మెరిసిపోయాడు సాయంత్రంపూట లో.
Karamzin - చరిత్రకారుడు
పంతొమ్మిదవ శతాబ్దపు Karamzin చరిత్రలో దారితీస్తుంది. అలెగ్జాండర్ నేను అతనిని సభలోని చరిత్రకారుడైన నియమించినప్పుడు, Karamzin యొక్క జీవితం మరియు పని మళ్ళీ నాటకీయ మార్పులు జరుపుకుంటున్నాయి: అతను సాహిత్య కార్యకలాపాలు నిరాకరిస్తాడు మరియు చారిత్రక రచనలు రచన పూర్తిగా నీట.
వింతగా తగినంత, కానీ తన మొదటి చారిత్రక రచన, Karamzin చక్రవర్తి యొక్క సంస్కరణలు విమర్శలు అంకితం "దాని రాజకీయ మరియు పౌర సంబంధాలు లో పురాతన మరియు ఆధునిక రష్యా గమనికలు". "మెమరీస్" యొక్క లక్ష్యం ఉదారవాద సంస్కరణల సంఘంలో సంప్రదాయ విభాగాలు, అలాగే తమ అసంతృప్తిని చూపించడానికి ఉంది. ఆయన ఇంకా సంస్కరణలు వ్యర్థము యొక్క సాక్ష్యం కనుగొనేందుకు ప్రయత్నించారు.
Karamzin - అనువాదకులు
Karamzin, జీవిత చరిత్ర మరియు సృజనాత్మక పని తాను మరియు కూడా అనువాదం రంగంలో శోధించడం చాలా వైవిధ్యమైనది. మరియు క్వెస్ట్ సరిగ్గా. నికోలాయ్ Mikhailovich ఒక గొప్ప సాధన, కానీ అతని సమయంలో అనువాదం సిద్ధాంతకర్త మాత్రమే మారింది.
అతను రచనలు అనువాదం భాషల:
- ఇంగ్లీష్;
- ఫ్రెంచ్;
- జర్మన్.
రచయిత కాదు సాహిత్య అనువాదాలు చేసావ్, మరియు ఆకృతిని వారి కల్పించేందుకు, తీసుకుని, వాటిని సవరించాలని ప్రయత్నించారు "రష్యన్ చెవి." అతను మాత్రమే అసలు రచనా శైలికి ప్రత్యేక శ్రద్ధ, కానీ కూడా పూర్తిగా అనుభవాలు బదిలీ స్వల్పంగానైనా కణాలు కోల్పోవడం కాదు, అసలు చొప్పించబడింది మానసిక స్థితి, యొక్క పునః-సృష్టి పని.
ఒక నిర్దిష్ట రచయిత యొక్క సృష్టి పని చేసుకుని, అతను క్లుప్తంగా అదనపు సమాచారం పాఠకులకు పరిచయం, Karamzin సృజనాత్మకత అధ్యయనం.
రచయిత అధిక నాణ్యత అనువాదం ఆధారపడి ఉండాలి మూడు ప్రాథమిక సూత్రాలు, ఎత్తి చూపారు:
- క్లీన్ - నిఘంటు పదార్థం సంబంధించి.
- సున్నితత్వం - శైలీకృత ఏకరూపత సూచిస్తుంది.
- ప్రసన్నతను - అనువాద సమాంతర ఏ సందర్భంలో లేదు వీలైనంత ఖచ్చితమైన ఉండాలి, కానీ. ఇది సులభంగా అర్ధం చేసుకోవాలి.
Karamzin సంస్కరణ భాష
సాహిత్యం Karamzin యొక్క పని ప్రభావితం ప్రసంగంలో మార్పును కాలేదు. రచయిత యొక్క ప్రధాన విధి ఒక దేశం, మాట్లాడే భాష చేరుకుంటోంది. అతను వాడుకలో పదజాలం, చిత్రమైన వివరణలు నుండి శుభ్రపరచడానికి కోరింది. కానీ ఇది అన్ని నికోలాయ్ Mikhailovich కూడా folksy పదాలు, ప్రసంగం నాణ్యత, సరసమైన, కానీ అందమైన అవగాహన సరిపోని ఆ దుర్వినియోగం ఒక ప్రత్యర్థి ఉంది.
Karamzin స్థావరాలు, పదబంధాలు పరిణామ అదనంగా అనేక కొత్త పదాలు, ధన్యవాదాలు కనిపెట్టి లేదా ఇతర భాషలు వాటిని తీసుకురావడం, రష్యన్ భాష సమృద్ధ. ఈ పదాలు మధ్య: పరిశ్రమ, ప్రేమ, మానవత్వం, మరియు ఇతరులు.
"చరిత్ర రష్యన్ రాష్ట్రం యొక్క"
Karamzin రాసింది అత్యంత ప్రసిద్ధ చారిత్రక రచన, - "రష్యన్ రాష్ట్ర చరిత్ర." పని ఆధారంగా వెళ్ళింది "దాని యొక్క రాజకీయ మరియు సైనిక సంబంధాలు లో పురాతన మరియు ఆధునిక రష్యా గమనికలు." ఇది పని చేస్తుంది, వీరి రచనలు ఎల్లప్పుడూ చారిత్రక digressions, నోట్స్, చరిత్రను కలిగి Karamzin నికోలాయ్ Mihaylovich, ఒక గొప్ప విశ్లేషణాత్మక పని సృష్టించడం భావిస్తున్నాను.
పని ప్రపంచ ప్రకృతి న స్వింగింగ్, అతను మొదటి సాధారణంగా సైన్స్ లో వాడారు అనేక గాథలు, నుండి సమాచారాన్ని ఆకర్షించింది. Karamzin చరిత్ర ముక్కలు పునరుద్ధరించాడు మాత్రమే, కానీ కూడా కొత్త కొత్త అన్వేషించే. కాబట్టి, అది అతను ప్రారంభించారు ఎవరు Ipatiev క్రానికల్.
- పరిచయం - ఒక సైన్స్ గా చరిత్ర పాత్ర వివరిస్తుంది;
- 1612 సంచార తెగల నుంచి వరకు చరిత్ర.
ప్రతి కథ, కథ నైతిక మరియు నీతి పాత్ర యొక్క తీర్మానాలతో ముగుస్తుంది.
"చరిత్ర" యొక్క అర్థం
ఒకసారి పూర్తి పని Karamzin, "రష్యన్ రాష్ట్ర చరిత్ర" వాచ్యంగా వేడి కేకులు వంటి తరలించారు. గత నెల 3,000 కాపీలు అమ్ముడయ్యాయి. "చరిత్ర" ప్రతిదీ చదివేవారు: కారణం మాత్రమే రాష్ట్ర చరిత్రలో తెలుపు మచ్చలు, కానీ కూడా సరళత, ప్రదర్శన సౌలభ్యత చాలును. ఈ పుస్తకం ఆధారంగా, అప్పుడు ఒక సింగిల్ ఉంది కళ యొక్క పని, "చరిత్ర" కూడా కథలు మూలంగా మారింది ఎందుకంటే.
"రష్యన్ రాష్ట్ర చరిత్ర" రష్యన్ చరిత్రపై మొదటి విశ్లేషణాత్మక కృషి అయ్యింది. ఇది కూడా దేశంలో చరిత్రలో ఆసక్తి మరింత అభివృద్ధి కోసం ఒక నమూనా మరియు ఉదాహరణకు మారింది.
రచయిత రాష్ట్ర జీవితం మాత్రమే నిజమైన మార్గంగా నిరంకుశత్వం యొక్క ప్రభావం పట్టుపట్టింది. ఈ జనాభాలో ఉదాత్త minded ప్రాంతాల్లో గందరగోళం రేకెత్తించాయి.
Similar articles
Trending Now