సోవియట్ కార్టూన్ "విన్నీ ది పూః" గాత్రాన్ని ఇచ్చిన నాయకులు? విన్నీ ది పూః వాయిస్ ఎవరు

సోవియట్ కార్టూన్ "విన్నీ ది పూః" - అత్యంత ప్రియమైన చిత్రాలు మాత్రమే పిల్లలు కాని పెద్దలు కోసం కూడా ఒకటి. మేము అన్ని మంచి బాల్యం, కొద్దిగా అసాధారణ, ఫన్నీ బొద్దుగా ఎలుగుబంటి గుర్తుంచుకోవాలి. USSR లో, ఈ పాత్ర గురించి మొదటి సారి మేము 1969 యొక్క నేర్చుకున్న తెరలు మొదటి కార్టూన్ వచ్చినప్పుడు. విన్నీ ది పూః - పిల్లలు నిజమైన స్నేహితుడు, వారితో ప్రయాణిస్తున్న పిల్లలు, వివిధ అడ్వెంచర్స్ పొందడానికి తన స్నేహితులతో కలిసే. ఎలా ఆలోచన ఒక ఫన్నీ ఎలుగుబంటి కనుగొన్నారు, ఏమి వాస్తవాలే తో కనెక్ట్ ఎవరు కార్టూన్, సృష్టించడానికి లేదు?

విన్నీ ది పూః కథ

ఏది కుటుంబం మరియు స్నేహితులు చబ్బీ లిటిల్ బేర్ ఉండవచ్చు, కానీ అది సృష్టించబడిన రష్యన్ కాదు. ఈ నిజమైన ఆంగ్లేయుడు, ప్రసిద్ధ రచయిత అలాన్ మిల్నే యొక్క రూపకల్పనగా. రచయిత పిల్లలు కోసం రాసిన ఎన్నడూ, కానీ తన కుమారుడు క్రిస్టోఫర్ రాబిన్ చూడడం మీ ఇష్టమైన బొమ్మలు ఆడటం, అడ్డుకోవటానికి కాలేదు. రచయిత అతను ఏదైనా కనుగొనడమే లేదు ఒప్పుకున్నాడు, అతను కేవలం అతను చూసిన అన్ని విషయాలు రాసిపెట్టాడు. విన్నీ - అభిమాన బొమ్మ క్రిస్టోఫర్, తన తండ్రి దానం, పందిపిల్ల బేబీ పొరుగు ఇచ్చింది, బేబీ రూ, Eeyore, టిగ్గేర్ మరియు కాంగ్ యొక్క తల్లిదండ్రులు కొనుగోలు.

మొదటిసారి విన్నీ వాయిస్ పూః సంయుక్త అమెరికన్ యానిమేటర్లు ఒక ఎలుగుబంటి మరియు అతని స్నేహితులు సాహసాల గురించి కార్టూన్ ఆధారంగా ప్రియమైన పిల్లల పుస్తకం రూపొందించినవారు వహించారు కోసం. ఈ ముఖ్యమైన సంఘటన 1961 లో జరిగింది.

"Soyuzmultfilm" ఆలోచన

లో సోవియెట్ యూనియన్ కాబట్టి ఆలోచించకుండా రెండుసార్లు, అమెరికాతో ఉంచడానికి ఉపయోగిస్తారు, సృజనాత్మక జట్టు ప్రియమైన పిల్లల కథ ఆధారంగా గొప్ప యానిమేటెడ్ కార్టూన్ రూపకల్పన ప్రారంభమైంది. యాదృచ్ఛికంగా, మొదటి సోవియట్ పాఠకులు అనువాదకుడు మరియు రచయిత బోరిస్ Zakhoder 1960 కృతజ్ఞతగా విన్నీ ది పూః తో పరిచయం. అతను అనువదించటం లేదు మరియు వివరణం మిల్నే పని, ఆసక్తి మారింది, అప్పుడు అసలు తొలగించబడింది మరియు కొన్ని జోడించారు నుండి కొన్ని పాయింట్లు ఉన్నాయి. తన పుస్తకం కోసం వ్యాఖ్యాచిత్రాలు మేము ఒక ఎలుగుబంటి పిల్ల మరియు అతని స్నేహితులు చూసిన ఉపయోగిస్తారు లేదు ఏమి, ఒక బిట్ ఉంది.

మల్టిప్లైయెర్స్ను "Soyuzmultfilm" అనేక నాయకులు చిత్రాలు సృష్టించడానికి సార్లు ముందు ఫలితంగా సంతృప్తి ఉన్నాయి. వారు అమెరికన్ కార్టూన్ సమానంగా ఏ విధంగా ఉంటాయి, మరియు వారి పాత్రలు గీయడం రష్యన్ ప్రజలు రూపాన్ని మరియు పాత్ర దగ్గరగా. విన్నీ మంచి, అందమైన సరియైన ప్రవర్తన లేనివాడు మారినది, పందిపిల్ల - ఒక చిన్న, కానీ చాలా బ్రేవ్, Eeyore - నిరుత్సాహపరిచిన నిరాశావాద గుడ్లగూబ - వారీగా, కానీ చాలా బోరింగ్, కుందేలు - ఆర్థిక మరియు తెలివైన.

ప్రధాన పాత్రలు సృష్టి

అనేక సమయంలో కార్టూన్ "విన్నీ ది పూః" సృష్టించడానికి కలవరపెట్టాయి. ఎవరు చిత్రీకరణ చేసిన, ఆకర్షించింది ఎవరు గాత్రదానం - ప్రతిదీ వారు కొత్త, అన్ని మీ అభిమాన ఈ రోజు అక్షరాలు పుట్టిన హస్తం కూడా ఉంది. పెయింటర్ వ్లాదిమిర్ Zuikov మొదటి అతను పొడుచుకు వచ్చిన చెవులు, చాలా శాగ్గి మారిన, ఎలుగుబంటి పెయింట్, తన ముక్కు ముడతలు. మల్టిప్లైయెర్స్ను కూడా ఫలితంగా పాత్ర మారుపేరు "ఆగ్రహిస్తాడు డాండెలైన్."

చివరికి, మొత్తం జట్టు, ఎలుగుబంటి చిత్రంపై పని అప్పుడు పూః నాటకీయంగా మారింది. నటులు, చాలా చురుకుగా అక్షరాలు సృష్టిలో, చేరి ఉదాహరణకు, యెవ్జెనీ Leonov, ఫూ శాగ్గి విమోచనం సూచించారు తన ముక్కు మరియు చెవుల సర్దుబాటు చేశారు. పందిపిల్ల ప్రారంభంలో ఒక సాసేజ్ వంటి చూసారు, కానీ Zuikov తన సన్నని మెడ పెయింటింగ్ మధ్యలో ఉన్నప్పుడు, ఒక పూర్తిగా వేర్వేరు చూసుకున్నాము.

సోవియట్ విన్నీ ది పూః గాత్రదానం?

పోకిరి మర్యాద తో తమాషా చబ్బీ ఎలుగుబంటి - ఈ అన్ని వయసుల పిల్లలు అత్యంత ప్రియమైన అక్షరాలు ఒకటి. కార్టూన్ పాత్రలు స్వరాలు తెలిసిన మరియు ప్రియమైన ఉన్నాయి, పిల్లలు కూడా తెలియదు ఎవరు విన్నీ ది పూః యొక్క వాయిస్. కూడా వాయిస్ ఓవర్ యానిమేషన్ చిత్రం కేవలం ఎవరైనా విశ్వసించే లేదు కాబట్టి USSR, ఏ వ్యాపార క్షుణ్ణంగా విధానం ప్రసిద్ధి చెందింది. అనేక సంక్లిష్టతలను ఉంటున్నాయి.

చాలా కాలం విన్నీ ది పూః వాయిస్ తయారయ్యారు (నమూనాలను ఎలుగుబంటి గాత్రాన్ని ఇచ్చిన - చేరుకోలేదు ఆ). మొదటి దర్శకత్వం కూడా Evgeniya Leonova తిరస్కరించింది, కానీ అప్పుడు soundman బయటకు ఒక మార్గం కనుగొన్నారు. రివైండ్ ఉపయోగించి 30% ద్వారా వేగవంతమైన, మరియు పాత్ర వెంటనే ఒక వాయిస్ లో మాట్లాడారు, మీరు ఏమి అవసరం. దాదాపు అన్ని కార్టూన్ పాత్రలు వ్యూహాలను ఒక బ్యాగ్ ఉపయోగించారు. మినహా పందిపిల్ల ఉంది, తన గాత్రదానం , Iya సవ్వ వాయిస్ హాస్యానుకృతి బెల్లీ Ahmadulinoy.

నటులు, గాత్రదానం కార్టూన్ పాత్రలు

గే ఎలుగుబంటి పిల్ల మరియు అతని స్నేహితులు గురించి యానిమేటెడ్ చిత్రం సృష్టికర్తలు మాత్రమే బాగా అనుభవం మరియు ప్రముఖ నటులు ఆహ్వానించారు:

• Evgeniy పావలోవిచ్ Leonov - విన్నీ ఫూ. ఎవరు ఎలుగుబంటి సోవియట్ కాలంలో ఈ నటుడు ఒక ప్రముఖ ఇష్టమైన ఎందుకంటే, ఊహించడం కష్టం కాదు, గాత్రదానం మరియు ఖచ్చితంగా తన వాయిస్ తెలుసు. ఒక డజను కంటే సృజనాత్మక పిగ్గీ Leonova, మరియు అతను సినిమా థియేటర్ లో ఆడాడు. అతను USSR యొక్క పీపుల్స్ ఆర్టిస్ట్ యొక్క శీర్షిక మరియు రాష్ట్ర అవార్డులను ప్రదానం చేశారు.
• Iya Sergeevna Savvina - బ్రేవ్ పందిపిల్ల. USSR యొక్క పీపుల్స్ ఆర్టిస్ట్ - రష్యన్ మరియు సోవియట్ సినిమా మరియు రంగస్థల నటి, 1983 లో USSR రాష్ట్రం బహుమతి ప్రదానం, మరియు 1990 లో జరిగినది.
• Erast పావలోవిచ్ GARIN - నిస్పృహ గాడిద Eeyore. సోవియట్ చిత్రం మరియు రంగస్థల దర్శకుడు, నటుడు మరియు కథారచయిత. 1941 లో అతను రెండవ డిగ్రీ స్టాలిన్ బహుమతి ప్రదానం చేశారు, మరియు 1977 లో USSR యొక్క పీపుల్స్ ఆర్టిస్ట్ మారింది.
• Zinaida Mihaylovna Naryshkina - ఒక తెలివైన, కొద్దిగా బోరింగ్ గుడ్లగూబ. సోవియట్ మరియు రష్యన్ థియేటర్ మరియు చిత్రం నటి, పాత నోబెల్ కుటుంబం యొక్క ఒక ప్రతినిధి, Romanovs ముడిపడి ఉన్నాయి.
• వ్లాదిమిర్ ఇవనోవిచ్ Osenev - కార్టూన్ "విన్నీ ది పూః" యొక్క కథకుడు. ఎవరు కాకుండా నటుడికంటే, ప్రశాంతంగా మరియు ఉద్దేశపూర్వకంగా మరింత వృత్తిపరంగా వలె ఉండేది? చిత్రం సృష్టికర్తలు Osenevym, అనుభవం సోవియట్ నటుడు, గౌరవించి RSFSR పీపుల్స్ ఆర్టిస్ట్ తో చాలా అదృష్ట ఉన్నాయి.
• అనాటోలీ Mihaylovich Schukin - స్మార్ట్ కుందేలు. RSFSR యొక్క సత్కరించింది ఆర్టిస్ట్.

కార్టూన్ యొక్క సృష్టికర్తలు

• డైరెక్టర్ - ఫెడర్ Khitruk.
• రచయితలు - ఫెడర్ మరియు బోరిస్ Khitruk Zakhoder.
• కంపోజర్ - మోయిసే Vaynberg.
• ఆర్టిస్ట్స్ - వ్లాదిమిర్ Zuikov మరియు ఎడ్వర్డ్ నజారోవ్.
• ఎడిటర్ - నినా Mayorov.

విదేశీ మరియు సోవియట్ విన్నీ పోలిక

విదేశీ అక్షరాలు మరియు సోవియట్ కార్టూన్లు పూర్తిగా భిన్నంగా పాత్రలు. విదేశీ కొద్దిగా ఎలుగుబంటి - నిజమైన తిండిపోతు, అది తేనె ఒక బ్యారెల్ విషయానికి వస్తే మీరు ప్రతిదీ గురించి మర్చిపోతే. ఆహార దాదాపు ఒక వెండి పళ్ళెం లో, ఉదయం, మధ్యాహ్నం మరియు సాయంత్రం అతనికి పనిచేశారు. రష్యన్ విన్నీ - ఒక కవి, ఒక సంస్థ ఏదో పొందుటకు హార్డ్ పని మొదటి అవసరం అని తెలుసు. అతను ఒంటరిగా ఆహారం కోసం చూస్తున్న.

మేము ప్రముఖుల శౌర్యం మరియు హీరోయిజం పందిపిల్ల, అతను ఒక సహాయం చేతి పట్టుకొని, ఇబ్బందుల్లో అతనికి వదులుకోవద్దు, అతని స్నేహితుడు కలిసి ఉంటుంది. విదేశీ పంది స్వల్పంగానైనా ప్రమాదం వద్ద చాలా పిరికి, అతను వెంటనే తన వెనుక, స్నేహితులు సమస్యలు తో ఒకరికి ఒకరు వదిలి దాక్కున్నాడు. , కుందేలు సోవియట్ ఆర్థిక మరియు ఆర్థిక అయితే అమెరికాలో దురాశ అనుమానిస్తున్న సాధ్యం కాదు, ఈ సంఖ్య ఒక చెడు తాత తోటలలో ప్రాతినిధ్యం. మా Eeyore - నిరాశావాద తత్వవేత్త, వారు - ఒక మిసాన్త్రోప్ జీవన అలసిపోతుంది. సోవియట్ గుడ్లగూబ - స్మార్ట్ జిత్తులమారి, విదేశీ గుడ్లగూబ - నేర్చుకున్న అగుపిస్తాయి కోరుకునే సిల్లీ బాయ్.

అమెరికన్ కార్టూన్ ఇక అది, సాధారణ సులభంగా మరియు నిర్లక్ష్య ఎందుకంటే, ప్రీస్కూల్ వయస్సు పిల్లలను లక్ష్యంగా. అదనంగా, శ్రద్ధ ఖరీదైన బొమ్మలు పోలిన రంగురంగుల పాత్రలను గీస్తారు. సోవియట్ కార్టూన్ ప్రాధమిక పాఠశాల వయస్సు పిల్లల కోసం ఆసక్తికరమైన ఉంటుంది. ఇది నాయకులు సజీవంగా మరియు సరదాగా చూడండి. మంచికోసం, స్నేహితులు గురించి మర్చిపోతే లేదు బలహీనమైన సహాయం హార్డ్ మరియు మా విన్నీ ది పూః నేర్పిన సోమరితనం ఉంటుంది. ఎవరు రచన, డ్రాయింగ్, గాత్రదానం - ఈ ప్రజలు ఒక మంచి, వివరణాత్మకంగా కథ సృష్టించడానికి పని.

మీకు తెలుసా ...

సోవియట్ సృష్టి పశ్చిమ స్పందన మిశ్రమంగా ఉంది. విదేశీ రచయితలు రష్యన్ అనువాద తీసుకున్నాడు, మరియు అప్పుడు అద్భుత కథ మరియు మిల్నే చిత్రంలో వెళ్లినప్పుడు మరియు సాంస్కృతిక కార్మికులు తీవ్రంగా భయపడిన జరిగినది. విదేశీయుల సోవియట్ యూనియన్ పని యొక్క అర్థం వక్రీకరించే కనిపిస్తుంది, కానీ ప్రధాన పాత్ర ఏ కమిషనర్ చేస్తుంది ఎందుకంటే నమ్మకం. కానీ మేము నిజానికి ఫూ మరియు మంచి, తెలివైన ఎలుగుబంటి ఉండిపోయింది తెలుసు.