ఏర్పాటు, భాషలు
ఎలా స్పందిస్తారు "సలామ్ alaikum!"?
ఎలా ( "అస్-Salamu Alaykum" సరైన ట్రాన్స్క్రిప్షన్) అభినందన "సలామ్ alaikum" స్పందించడం? గత ఇరవై సంవత్సరాలుగా ఈ సమస్య రష్యన్ మాట్లాడే జనాభా భాగంగా శ్రద్ధ చాలా ఆకర్షించింది. ఈ బహుశా ఇస్లామిక్ రాష్ట్ర రష్యన్ ఫెడరేషన్ వివాదానికి కారణం. కానీ ఆ చర్చ కోసం మరొక విషయం వార్తలు.
"సలామ్ alaikum!" అంటే ఏమిటి? అనువాద అరబిక్ అర్థం పలకరింపు "శాంతి మీతో ఉంటుంది." ముస్లిం మతం సంప్రదాయాలు మరియు కస్టమ్స్ ఎల్లప్పుడూ ఒక తీవ్రమైన విధానం ఉన్నాయి. సహజంగానే అన్ని పైన అల్లాహ్ (అంటే అరబిక్, దేవుడు) కుటుంబం చాలు, మరియు. "! సలామ్ alaikum": అదే గౌరవం మరియు గౌరవం తో, అంటే పలకరించటానికి స్పందన తగిన ధ్వనిని ఉండాలి. ఈ సంజ్ఞ ఇది ముస్లింల పవిత్ర పుస్తకం లో అన్ని ( "బిగ్గరగా చదవడం" కోసం అరబిక్) "ఖురాన్" అని చెప్పారు. గ్రంథాలలో చట్టాల ప్రకారం ప్రతి సరైన ముస్లిం మతం నివసిస్తున్నారు.
"సలామ్ alaikum!": అనువాద మరియు ప్రతిస్పందన
ఈ పదబంధం ముస్లింలలో ఒక ప్రామాణిక గ్రీటింగ్ మరియు జీవితం మరియు దాని సందర్భాలలో అన్ని సందర్భాల్లో ఉపయోగిస్తారు. "సలామ్ alaikum," వ్యావహారిక అరబిక్లో "అల్లాహు అక్బర్" (- "దేవుడు గొప్పవాడు" ముస్లింలు అనువాద, తమ దేవుడైన పైకెత్తు ఒక పదబంధం) తరచుగా ఉపయోగిస్తారు.
"యాజ్-Salamu Alaykum!" గ్రీటింగ్ ఒక సాధారణ ప్రతిస్పందన రష్యన్ అంటే అరబిక్ లోకి నుంచి అనువదించబడింది ఇది "-సలామ్ వంటి వా-alaikum" "మీరు మరియు ప్రపంచ."
ఈ గ్రీటింగ్ ఒక గణనీయంగా సంక్షిప్త రూపంలో పొరుగు భాషల్లోకి పరివర్తనం చెందడానికి - ఉర్దూ (పాకిస్తాన్ లో మాట్లాడే ఇండో-యూరోపియన్ భాషలు) మాలాగసి (మడగాస్కర్ ద్వీపం మరియు రాష్ట్ర నివాసులు భాష) నుండి. అత్యంత ప్రజాదరణ చివరి మార్పు గ్రీటింగ్ పదం "సలాం" (పెర్షియన్ సలాం) ఉంది.
ఎలా ముస్లింలకు వీడ్కోలు?
ముస్లింలు అత్యంత ప్రజాదరణ వీడ్కోలు రెండు:
- రష్యన్ అంటే అనువదించబడింది ఇది "! Alek సలాం ఈజ్-" "దేవుని నుండి మీరు శాంతి!";
- "హైయర్" అంటే "గుడ్బై."
తేడా మొదటి సందర్భంలో ఒక వ్యక్తి మంచి ఆరోగ్యం మరియు అల్లాహ్ నుండి బాగా ఉండటం కోరుకుంటున్నారు మాత్రమే ఆ వీడ్కోలు ఫలితంగా. ఇతర వ్యక్తి అత్యంత ఎక్స్ప్రెస్లను గౌరవం ఉంది. అన్ని తరువాత, దేవుని కోరిక - ఈ గౌరవం అత్యధిక డిగ్రీ. రెండవ సందర్భంలో - ఒక సామాన్యమైన లేదా noncommittal వీడ్కోలు.
"సలామ్ alaikum!": స్పందన మరియు "సలామ్" యొక్క సంక్షిప్త రూపం
గత శతాబ్ద కాలం మిశ్రమ రకాలు వేర్వేరు మతాలు (ఇస్లాం మతం ఆధిపత్య మరియు ప్రధానమైన ఉన్న) ప్రకటించడం దేశాల నివాసులు ఎక్కువగా సంబోధన ఉపయోగించి "గా Salamu Alaykum" మరియు ఒక సాధారణ మరియు చిన్న "సలాం" (లేదా "సలాం"). ఈ సందర్భంలో, ఇతర విశ్వాసాల ప్రజల తగ్గించారు ముస్లింలు మరియు వారి రకమైన పదాలు స్వాగతం. ఎలా "సలాం" స్పందించడం? "వా-alaikum వంటి సలాం." - పదం మీకు తెలిపేటప్పుడు "సలాం" అదే విధంగా అది సాధ్యం మరియు పూర్తి ఉంది సమాధానం చేయవచ్చు
ఎలా ప్రతి ఇతర యూదులు అభినందించడానికి?
"షాలోం Aleichem" (ఆశ్కేనజి ఉచ్చారణ - "Sholem Aleichem") - ప్రపంచవ్యాప్తంగా యూదులలో సంప్రదాయ ఇది అనేది శుభాకాంక్షలు చెబుతున్నట్లుగా. ఈ గ్రీటింగ్ సాధారణంగా జర్మన్ యూదులు (జర్మన్-యూరోపియన్ యూదులు) ఉపయోగించారు. ఆధునిక హిబ్రూ, కూడా గ్రీటింగ్ యొక్క ఒక కుదించబడిన వెర్షన్ ఉపయోగించడానికి "షాలోం." "Sholem Aleichem" అటువంటి చికిత్స ప్రతిస్పందనగా చెప్పాలి.
జవాబు గ్రీటింగ్ లో కంటే తక్కువ పదాలు ఉపయోగించి ఎప్పుడూ అవసరం
మంచి అభినందనలకు ఫామ్గా - స్వాగత పైన పేర్కొన్న రూపాలతో మేము ఇప్పటికే, అయితే అన్ని తెలిసిన "అస్-Salamu Alaykum" కనిపించింది. పూర్తి వెర్షన్ అంటే "మీకు శాంతి తోడైయుండి అల్లాహ్ మరియు అతని దీవెనలతో దయ." ఖురాన్ యొక్క చట్టానికి అనుగుణంగా, ప్రకటిత మరియు దీర్ఘ winded ప్రతి ముస్లిం మతం సమాధానం ఉండాలి. ఆదర్శ సమాధానం "అన్ని-alaykum వంటి-సలామ్ వా-Rahmat-అల్లాహ్ వా-barakyatuh" గా అనువదిస్తుంది, "మరియు మీరు శాంతి, అల్లాహ్ యొక్క దయ మరియు అతని దీవెనలతో." ఉంది
ఎందుకు ముస్లింలు చాలా ముఖ్యమైనది? ఉదాహరణకు శుభాకాంక్షలు
మొత్తం జీవితం యొక్క ముస్లిం మతం ప్రజల మతం లేదా నమ్మకాన్ని నేరుగా సంబంధిత ఉంది. ప్రతి ముస్లిం మతం దాని పేరు గా ఖురాన్ తెలుసు ఉండాలి. ఇది కూడా ప్రార్థనలు అనేక సార్లు ఒక రోజు చెప్పటానికి ఉండాలి. పదబంధం "గా Salamu Alaykum" లో ఇస్లాం మతం యొక్క ఒక ప్రతినిధి గుర్తు అర్థం, అనేకం ఉన్నాయి.
పదబంధం "సలాం alaikum!" సమాధానం 'alaykum వా-అల్-సలామ్ "ఉండాలి. అందువలన పరస్పర గౌరవం మరియు గౌరవం సంబోధనతో వ్యక్తీకరించబడింది.
"అస్-సలామ్", పైన పేర్కొన్న, అది గా అనువదించబడింది "శాంతి." ఈ భావన కలగడం చాలా పొందుపర్చిన ప్రపంచ - ఇది రాత్రిపూట "సేవ్", "శ్రేయస్సు", "శ్రేయస్సు", "ఆరోగ్య" మరియు "శ్రేయస్సు". ఈ పదం "99 అల్లాహ్ పేర్లు" (దేవుని పేరు, ఖురాన్ మరియు సున్నత్ ల నుండి తీసిన) లో చేర్చారు. ఈ వరకు మేము చెప్పాడు "అస్-సలామ్" ప్రతి ముస్లిం మతం అల్లాహ్ అని అర్థం అర్ధం చేసుకోవచ్చు - ". శాంతి మరియు శ్రేయస్సు ఇచ్చే దేవుడు, అది అత్యంత స్వచ్ఛంగా ఉంటుంది మరియు ఏ లోపాలు ఉన్నాయి" అది
సందిగ్ధత "సలమా" మరియు దాని వ్యుత్పన్నాలు
అరబిక్ భాష యొక్క ఈ నిఘంటు రహస్యాలు అక్కడ అంతం కాదు. పదం "salam" యొక్క మూల పదం "ముస్లిం మతం" (అలాగే "ముస్లిం మతం") నుండి ఉద్భవించింది. ముస్లింలలో భావిస్తోందని అల్లాహ్ ఎవరు ఆరాధించేది, మనిషి - సమాజం కోసం ఒక రోల్ మోడల్ యొక్క ఒక ఉదాహరణ. భవదీయులు తన చర్యలు మరియు విశ్వసనీయత మరియు భద్రత యొక్క క్రియలను ప్రదర్శనలు అభిప్రాయపడ్డాడు. ముస్లిం మతం - శాంతి, దయ, ఆర్డర్ మరియు ఒక ఆరోగ్యకరమైన జీవనశైలి స్వరూపులుగా ఉంది. ఇటువంటి ఒక వ్యక్తి ఎల్లప్పుడూ ఆమె జీవితం నుండి కోరుకుంటున్నారు, అది విశ్వం మరియు తనను తాను ఒక అభిప్రాయం ఉంది తెలుసు.
కాబట్టి వారు ఆ జీవితం తోడుగా బాధ్యత ఉంటుంది వాగ్దానం
ముస్లిం మతం చెప్పే "సలామ్" తరహాకు, ఒక మాటను అతని భక్తి వ్యక్తం లో, గౌరవం మరియు అన్ని ప్రతికూల వ్యతిరేకంగా రక్షిస్తుంది ఇది అత్యంత అధిక శ్రేయస్సు. అంటే, ఈ పదాలు ఏకేశ్వరవాద అబ్రహమిక్ మతాలలో భద్రతా కోరిక పరిగణిస్తారు. 'సలామ్ alaikum పలకరించటానికి! "రెస్పాన్స్ గొప్ప సంబంధించి మరియు గౌరవం తో ధ్వనిని ఉండాలి. ఇటువంటి నియమాలు. "సలాం" - ఆస్తి, గౌరవం మరియు జీవితం దాడి నిషేధిస్తూ ఒక అప్రకటిత వాగ్దానం.
Similar articles
Trending Now